Karine FOLIYANTS
Каринэ ФОЛИЯНЦ
Karine FOLIANTS
Russia, 2008, 83mn 
Colour, fiction
Vals na proshchanie
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Вальс на прощание

 

 Valse d'adieu

 Vals na proshchanie

 
Directed by : Karine FOLIYANTS (Каринэ ФОЛИЯНЦ)
Writing credits : Karine FOLIYANTS (Каринэ ФОЛИЯНЦ)
 
Cast
Dmitry BOZIN (Дмитрий БОЗИН)
Kirill BYRKIN (Кирилл БЫРКИН)
Svetlana CHUIKINA (Светлана ЧУЙКИНА)
Daler MAJIKOV (Далер МАДЖИКОВ)
Fahrad MAKHMUDOV (Фархад МАХМУДОВ)
 
Cinematography : Oleg LUKICHEV (Олег ЛУКИЧЕВ)
Music : Dmitry DANKOV (Дмитрий ДАНЬКОВ)
Produced by : Galina VAGINA (Галина ВАГИНА)
Production : OOO. "Anno Domini. Agenstvo Stilia"
 
format : 35 mm

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Feliks est un jeune peintre qui arrive Moscou, venant du sud. Il a connu la guerre et fait face à la mort. Il aspire à une vie calme. Il héberge Chourik, un jeune adolescent de 13 ans qui s’est enfuit de chez lui en emportant le pistolet de son père, se sentant en guerre avec le monde entier… Un jour Feliks reçoit de l’argent d’un ancien camarade de guerre, mais non pour lui acheter un tableau mais pour qu’il exécute un meurtre. Il se rend à la maison abandonnée d’où il doit faire feu. Mais il ne peut se résigner à tirer. Il est arrêté et s’interroge sur le bilan de sa vie, tandis que Chourik revient à la maison, jette son pistolet à la rivière et en même temps son agressivité face à la société.

Это история о том, как юный циник и взрослый романтик переделывают друг друга. Это история о людях, прошедших войну в наше время. Это история и о жизни «инородцев» в столице. О любви. И предательстве. В Москву ИЗ южного региона приезжает начинающий художник Феликс. Пройдя войну, испытав ужасы смерти, теперь он ищет мирной жизни и творчества. Его новый приятель, 13-летний Шурик, испытав первое предательство и отчаяние, уходит из дома, украв у отца пистолет, и объявляет миру войну… Однажды от бывшего фронтового товарища Феликсу поступает денежный заказ, но не на картину, а на… убийство. Он придет в заброшенный дом, из которого должен произвести выстрел. Он возьмет в руки винтовку. Но он не выстрелит в человека. Не сможет … И тогда уберут его… Что он сделал за свою жизнь? Так немного: написал десяток полотен и научил мальчика ценить любовь. Шурик вернется домой, но перед этим – утопит в реке свой пистолет. И свою злобу на мир…
Source : okno-filmfest.ru
 

Selected in the following festivals :
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2008
- International Human Rights Film Festival, Moscow (Russia), 2008