Vasili GONCHAROV
Василий ГОНЧАРОВ
Vassili GONTCHAROV
1909, 230m 
silent, fiction
Vanka-klyuchik/ Vanka the Steward
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ванька-ключник

 

 Vanka l'économe

 Vanka-klyuchik

 
Directed by : Vasili GONCHAROV (Василий ГОНЧАРОВ)
Produced by : Aleksandr KHANZHONKOV (Александр ХАНЖОНКОВ)
Production : A. Khanjonkov & C°
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Qui ne connaît pas, qui n'a pas entendu la chanson, pleine d'une affliction poétique, sur Vanka l'économe ? Ce fatal amant... Et les poètes et les peintres ont plus d'une fois été inspirés par cette complainte où ils ont trouvé un riche matériau pour leurs oeuvres.
Un prince (Vassili Stepanov) se conduit de manière désinvolte envers sa femme (Lioubov Variaguina). Un jour qu'il est absent, l'économe Vanka (Andreï Gromov) fait un brin de cour à la princesse. La servante Dachoutka (Alexandra Gontcharova) est amoureuse de Vanka. Jalouse, elle raconte tout au prince qui tue poignarde Vanka. La princesse tombe raide morte. Et Dachoutka n'a plus que ses yeux pour pleurer.

Кто не знает, кто не слыхал нашу русскую, полную скорбной поэзии песню про Ваньку-ключника? злого разлучника… И поэты, и художники не раз вдохновлялись этой песней, находя в ней богатый материал для своих творений…

Остановившись на том же сюжете для своей первой в этом сезоне картины, мы имели в виду изобразить на экране поэтическую иллюстрацию этой популярнейшей из народных песен, перенести зрителя в обстановку нашей родной старины…

Картина первая. Подвыпил старый князь со своим боярином-приятелем и решил поехать на перевоз, поразвлечься пляской красотки Насти да игрою её брата ухаря Щегла… приказывает князь ключнику позвать его молодую жену проститься с ним да, кстати, похвастаться перед гостем её кротким нравом да покорностью… Заставляет её поцеловать гостя, и рада бы отказаться, да, зная крутой нрав мужа, робко исполняет веление своего господина и скрепя сердце целует подвыпившего боярина… А тут ещё, как на грех, стоит и ключник… Уехал князь, уехал боярин, на миг задержался ключник, чтобы бросить ласковое слово княгинюшке, всколыхнулось сердце — не слыхала ли старая мамка неосторожного слова, но той и неведомо, что творится с княгинюшкой…

Картина вторая. Дворовые и сенные девушки водят хоровод… Пошатываясь, спускается боярин и заигрывает с молодушками, но морщится князь: «Негоже-де дома, на просторе другое дело…» И уводит боярина. Не одной княгине полюбился молодой ключник… Сенная Дашутка не чает души в нём… Как тень, отделяется она от хоровода, чтобы хоть словечком перекинуться с Иваном, но нет уже у него для неё ласковых слов… Княгиня встала ей поперек дороги, своими глазами увидела она… как княгиня к Ване льнула:

Как сорочка ко плечу,
Целовала, миловала,
Своим милым называла…


Гнев, обида заговорили в сердце Дашутки, и она решается на отчаянный шаг: донести обо всем князю…

Картина третья. Весело пирует князь у перевоза и не чует, что беда уже за плечами… Усталая, измученная, еле переводя дух, появляется Дашутка и сообщает князю страшную правду… Как раненый, заревел князь и бросился со своими слугами домой. Но шустрая Настя быстро сообразила, что несдобровать ключнику, и посылает своего брата на лодке кратчайшим путём известить его о грозящей беде…

Картина четвёртая. Быстро летит резвая лодка, лихо выскакивает Щегол и, подгоняемый желанием вызволить друга из беды, стремглав бежит к княжескому терему… Не успел предупредить он друга об опасности, как в воротах появляется князь с челядью… Со всех сторон окружили его, скрутили белы рученьки:

И ведут во двор Ванюшу,
Ветер кудри Ване бьет,
Ветер шелкову рубашку
К белу телу так и льнет…

Встревоженная, бежит из терема княгиня и, увидя своего друга привязанным к дереву, не смогла сдержать стона… Этого только и было нужно князю:

Отвечай же, сын ты вражий,
Расскажи-ка, варвар мой,
Как гулял ты в роще княжей
С нашей княжеской женой…

И по рукоять нож — в грудь Ивана… Как подкошенная, рухнула наземь княгиня… Подоспела и Дашутка и со стоном обвивает труп погубленного ею Ваньки-ключника, злого разлучника…

Журнал «Сине-фоно», 1909, № 22, стр. 14