Le film commence par relater des événements qui se sont passés vingt ans plus tôt. Kostia Goumankov, qui était alors jeune informaticien, à la suite de diverses intriques, réussit à participer à un voyage de touristes à Paris. Mais au lieu de faire les magasins, comme tous les Soviétiques "normaux", Kostia est tombé amoureux, et qui plus est, de la maîtresse de son chef. Ils vivent un véritable amour, Kostia se ruine en fleurs et champagne. Mais le conte parisien prend fin et ils doivent se séparer. Vingt ans plus tard, devenu un homme d'affaires riche, Goumankov part pour Paris....
