Otar IOSSELIANI
Отар ИОСЕЛИАНИ
Otar IOSSELIANI
France / Italie, 1992, 115mn 
Couleur, fiction
La Chasse aux papillons
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Охота на бабочек

 

 The Butterfly Hunt

 Okhota na babochek

 
Réalisation : Otar IOSSELIANI (Отар ИОСЕЛИАНИ)
Scénario : Otar IOSSELIANI (Отар ИОСЕЛИАНИ)
 
Interprétation
Nadra BLANCHET (Нарда БЛАНШЕ)
Pascal BONITZER (Паскаль БОНИЦЕР)
Emmanuil DE CHAUVIGNY (Эммануил ДЕ ШОВИНЬИ)
Aleksandra LIEBERMANN (Александра ЛИБЕРМАН)
Maïmouna N'DIAYE (Маймуна Н'ДИАЙЕ)
Leïla NASKIDACHVILI (Лейла НАСКИДАШВИЛИ)
Lilia OLLIVIER (Лилия ОЛИВЬЕ)
Sacha PIATIGORSKI (Саша ПЯТИГОРСКИЙ)
Pierette POMPOM-BAILHACE (Пьеретт ПОМПОМ БАЙАШ)
Tamara TARASSACHVILI (Тамара ТАРАСАШВИЛИ)
Aleksandr TCHERKASSOF (Александр ЧЕРКАСОВ)
Françoise TSOULADZE (Франсуаз ЦУЛАДЗЕ)
 
Images : William LUBTCHANSKY (Уильям ЛЮБЧАНСКИЙ)
Musique : Nicolas ZAROUBICHVILI (Никола ЗАРУБИШВИЛИ)
Montage : Otar IOSSELIANI (Отар ИОСЕЛИАНИ)
Production : Pierre Grise Productions
 

Prix et récompenses :
C.I.C.A.E. Award Festival international du film de Venise / Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Venise (Italie), 1992
Pasinetti Award Festival international du film de Venise / Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Venise (Italie), 1992

A noter :
Ont également participé à la réalisation du film :
Décors : Emmanuel De Chauvigny (Эмманюэль Де Шовиньи)
Son : Holger Gimpel ; Alix Comte; Gérard Lamps; Axel Arft
Producteur : Martine Marignac (Мартен Мариньяк)

Synopsis
La chasse aux papillons est un film nostalgique à la manière Iosseliani, jamais larmoyant ou passéiste, une fable sur les travers du monde contemporain qui assassine une culture et ses rites. Deux très vieilles et charmantes dames vivent ensemble dans un château délabré. Effarées par cette époque de conflits multiples et de progrès, elles qui savent qu'il va bientôt être temps de mourir, voient arriver à grands pas cette humanité destructrice, symbolisée par de futurs héritiers impatients ou autres promoteurs japonais Les dames sont vives, rigolotes, rapides et énergiques - l'une est propriétaire, depuis toujours, l'autre pas. Elles regardent et écoutent toute la journée, à la radio ou avec leurs "walkmans" cette époque étrange et inquiétante remplie de guerres, de catastrophes, de chaos, de luttes idéologiques, de fanatisme, de violence, de terrorisme. Chaque jour est pire que la veille. Jusqu'où tout cela pourra-t-il aller ?
 

Sélections dans les festivals ou événements :
- Festival international du film de Beijing, Pékin (Beijing) (Chine), 2024
- Films russes ou soviétiques primés à Berlin, Cannes ou Venise, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival de films ''L'Europe autour de l'Europe'', Paris (France), 2022
- Rétrospective Otar Iosseliani à la Cinémathèque française, Paris (France), 2019
- Festival international du film de Venise / Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica, Venise (Italie), 1992
- Prix "NIKA", Moscou (Russie), 1992