Vakhtang ITRIELI, professeur d’entomologie, a publié plusieurs articles dans lesquels il condamnait sévèrement le nationalisme géorgien. Il appelle à un accord civil au nom d’idéaux universels. Pour cette raison, les nationalistes le persécutent et le menacent d’expulsion de l’université. Vakhtang rencontre une jeune fille, Nino. Elle comprend les problèmes de Vakhtang. A son tour, il perçoit le danger qui plane sur la jeune fille…Nino et Vakhtang périssent. Un chanteur chante la ballade d’Orphée et Eurydice.