Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО
Renato BORRAYO SERRANO
Renato BORRAYO SERRANO
Россия, 2017, 31мин 
документальный
Кино для Карлоса
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Kino dlia Karlosa

 

 Film for Carlos

 Un film pour Carlos

 
Режиссёр(ы) : Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО (Renato BORRAYO SERRANO)
Сценарист(ы) : Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО (Renato BORRAYO SERRANO)
Оператор(ы) : Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО (Renato BORRAYO SERRANO)
Продюсёр(ы) : Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО (Renato BORRAYO SERRANO), Гульшад ОМАРОВА (Gulshad OMAROVA)
Производство : Школа документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова / Ecole de cinéma et de théâtre documentaires de Marina Razbejkina et Mikhaïl Ougarov
 
Сайты : IMDb, Kinopoisk

Аннотация
Карлос только родился. Он самый сладкий мальчик для бабушки, хотя ей жаль, что он родился смуглым. Дедушка хочет выпить за здоровье Карлоса, отпраздновать событие, но ему не разрешают... Это первый Новый год Карлоса - и я сделал фильм, чтобы мой сын его запомнил.
http://artdocfest.com
 

Комментарии
«Пока ты занят работой свидетеля — ты не турист» [Interview de Renato BORRAYO SERRANO], Ренато БОРРАЙО СЕРРАНО, Константин ШАВЛОВСКИЙ, Интервью, kommersant.ru, 2022
 
Пять лет назад выпускник Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова Ренато Боррайо Серрано снял одну из лучших современных документальных комедий «Кино для Карлоса». Конфликт между режиссером — гватемальцем, женившимся на россиянке, и его тещей, «тетей Ласточкой», которая не одобряет выбора дочери и никак не может принять, что внука назвали Карлосом, снят в пространстве однокомнатной московской квартиры. С первых кадров становится ясно, что съемки фильма для режиссера — это не только способ справиться с некомфортной реальностью, но и попытка понять и даже полюбить людей, которые не ответят тебе взаимностью. О производстве памяти, политическом театре и кинематографическом туризме Ренато Боррайо Серрано рассказал Константину Шавловскому.

Отобран во фестивалях или мероприятиях :
- Russie : regards de l'intérieur au cinéma l'Entrepôt, Париж (Франция), 2024
- Международный фестиваль документального кино «Флаэртиана», Пермь (Россия), 2018
- Российский открытый фестиваль авторского документального кино "АРТДОКФЕСТ", Москва (Россия), 2017

Кадры, фотографии, видео, тексты