Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Boris STEPANTSEV
Борис СТЕПАНЦЕВ
Boris STEPANTSEV
 
Russia, 1970, 20 mn 
animation

Karlson went back

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Карлсон вернулся

 

 Karlsson est de retour

 Karlson vernulcia


 
Directed by : Boris STEPANTSEV (Борис СТЕПАНЦЕВ)
Writing credits : Boris LARIN (Борис ЛАРИН)
Based on the novel of Astrid Lindgren
Cinematography : Mikhail DRUYAN (Михаил ДРУЯН)
Production design : Yuri BUTYRIN (Юрий БУТЫРИН), Anatoli SAVCHENKO (Анатолий САВЧЕНКО)
Music : Gennadi GLADKOV (Геннадий ГЛАДКОВ)
Sound : Boris FILCHIKOV (Борис ФИЛЬЧИКОВ)
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Une dame sévère bien que sentimentale dans l’âme, « la tortionnaire maison » Fröken Hildur Bock , apparaît chez Malych (Gamin). Elle devient aussitôt la toute-puissante patronne de l’appartement et y installe son chouchou Mathilde, un chat gras et gros. Malych est mécontent à cause des interdits perpétuels de Fröken Bock et décide de se venger. Qui l’aidera sinon son vieil ami Karlsson qui s’est attribué le titre de « dompteur de tortionnaire maison ». A noter : Deux très grands acteurs font les voix de ce dessin animé : Boris Livanov joue Karlsson et Faïna Ranevskaïa Fröken Bock.

В доме Малыша появляется суровая, но в душе сентиментальная «домомучительница» фрекен Хильдур Бок. Она становится сразу полновластною хозяйкой квартиры и поселяет там свою любимицу, грузную кошку Матильду. Малыш недоволен вечными запретами фрекен Бок и решает отомстить ей. Кто ж поможет ему в этом, как не давнишний друг Карлсон, присвоивший себе звание «укротителя домомучительниц»?..
 

Selected in the following festivals :
- Nantes Russian Film Festival, Nantes (France), 2017


Your remarks