Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Sergey KARANDASHOV
Сергей КАРАНДАШОВ
Sergueï KARANDACHOV
 
Russia, 2013, 94 mn 
fiction

The gift

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дар

 

 Le don

 Dar


 
Directed by : Sergey KARANDASHOV (Сергей КАРАНДАШОВ)
Writing credits : Sergey KARANDASHOV (Сергей КАРАНДАШОВ), Margarita SMIRNOVA (Маргарита СМИРНОВА)
 
Cast
Vasili IVANOV (Василий ИВАНОВ (2))
Galina TIUNINA (Галина ТЮНИНА)
Anna OVSIANNIKOVA (Анна ОВСЯННИКОВА)
Aleksandr PLAKSIN (Александр ПЛАКСИН)
Svetlana OBIDINA (Светлана ОБИДИНА)
Mariya SEMYONOVA (Мария СЕМЕНОВА)
Pyotr UMANETS (Пётр УМАНЕЦ,)
 
Cinematography : Aleksandr DEMYANENKO (2) (Александр ДЕМЬЯНЕНКО (2)), Irina URALSKAYA (Ирина УРАЛЬСКАЯ)
Production design : Leonid KARPOV (Леонид КАРПОВ), Leonid PETROV (Леонид ПЕТРОВ)
Music : Aleksey ZUBAREV (Алексей ЗУБАРЕВ)
Sound : Aleksandr DUDAREV (Александр ДУДАРЕВ)
Produced by : Aleksandr KOTELEVSKY (Александр КОТЕЛЕВСКИЙ), Eduard PICHUGIN (Эдуард ПИЧУГИН), Vladimir SHAYDAKOV (Владимир ШАЙДАКОВ), Vyacheslav TELNOV (Вячеслав ТЕЛЬНОВ)
Production : Lenfilm, при поддержке Министерства культуры РФ и Комитета по культуре С-Петербурга.
avec le soutien du ministère de la Culture de Russie et la Comité pour la Culture de St Pétersbourg
 

Awards :
Diploma Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2014

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Vassia Novikov, écolier de 12 ans, est secrètement amoureux d’une camarade de classe et rêve d’attirer son attention. La mère de Vassia est la plupart du temps par monts et par vaux à cause de son travail si bien qu’il passe beaucoup de temps avec son père qui travaille dans une station biologique. Avec l’arrivée de sa grand-mère, venue de la campagne, la vie de Vassia change. Mémé Polia se révèle être… une authentique sorcière ! En mourant, elle transmet ses talents magiques à Vassia mais lui recommande de ne les utiliser que pour le bien des gens. La morne réalité est transfigurée. Vassia réalise soudain qu’il vit dans un monde enchanté où tout est possible et, grisé par son pouvoir, il commence à se livrer à la sorcellerie. Mais très rapidement, il comprend que pour devenir un bon sorcier, il faut d’abord dépasser ses propres peurs, apprendre à apprécier ses amis et, si besoin est, devenir un héros des plus ordinaires, sans aucune magie, qui plus est.

Вася Новиков, школьник 12 лет, тайно влюблен в одноклассницу и мечтает хоть чем-то привлечь к себе ее внимание. Мама Васи большую часть жизни пропадает в командировках, так что он много времени проводит с отцом, работающим на биостанции. С приездом из деревни бабушки жизнь Васи меняется. Бабушка Поля оказывается… настоящей колдуньей! Умирая, она передает свои колдовские способности Васе, завещая использовать их лишь на благо людям. Скучная реальность преображается. Васька вдруг осознает, что живет в волшебном мире, где возможно все, и начинает с упоением колдовать. Но очень скоро он понимает: чтобы стать хорошим волшебником, нужно прежде справиться с собственными страхами, научиться ценить друзей и, если понадобится, стать самым обыкновенным героем, причем, без всякого волшебства.
 

Selected in the following festivals :
- Shangai International Film Festival, Shangai (China), 2014
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2014


Your remarks