Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Alina RUDNITSKAYA
Алина РУДНИЦКАЯ
Alina ROUDNITSKAIA
 
Russia, 2013, 62 mn 
documentary

Blood

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Кровь

 

 Le Sang

 Krov


 
Directed by : Alina RUDNITSKAYA (Алина РУДНИЦКАЯ)
Writing credits : Sergey VINOKUROV (Сергей ВИНОКУРОВ)
 

Awards :
Best documentary Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2014
Best documentary Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2014

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le quotidien monochrome d’une station mobile de transfusion sanguine en Russie. Un véhicule rapide avec des médecins et des équipements indispensables à la collecte des dons de sang parcourt la province russe, s’arrêtant dans des villages ou de petites villes industrielles où se forment des queues énormes de donneurs volontaires. Ils sont tous très décidés, bien que leur but ne soit pas l’aide désintéressée à autrui, mais la recherche d’une compensation financière pour acheter la nourriture. Pour un demi-litre de sang, on peut gagner environ 850 roubles, et cette petite somme représente un appoint appréciable quand tu es sans travail ou payé 3000 roubles par mois. Les volontaires pour vendre leur sang qui se pressent au centre de prélèvement sont des gens de tous âges et de toutes les couches sociales, épuisés par le combat permanent pour la survie. Mais, peut-être ce sang sauvera-t-il la vie d’autres personnes, pourvu que ne s’y trouve pas cet élément nocif, - le VIH – ou ceux infectieux et contagieux de l’hépatite ou de la tuberculose. Les aiguilles s’enfoncent dans la chair blanche, et un sang noir s’écoule dans la canule transparente : C’est incroyable combien peut être fascinant un film sur le sang, dépourvu de la moindre tache rouge.

Монохромные будни передвижной станции переливания крови в России. Газель с медиками и необходимым оборудованием по сбору донорской крови колесит по российской провинции, останавливаясь в деревнях или маленьких промышленных городах, где выстраиваются огромные очереди из желающих стать донорами. Все они настроены решительно, хотя их цель не безвозмездная помощь людям, а денежная компенсация на питание. За пол-литра крови можно получить около 850 рублей, и эти небольшие деньги - существенное подспорье, если у тебя нет никакой работы или зарплата 3000 в месяц. Желание продать кровь приводят в донорский пункт людей всех возрастов и социальных слоев, уставших от постоянной борьбы за выживание. Но, возможно, и эта кровь спасет жизнь другим людям, если только не окажется браком – ВИЧ-инфицированной, зараженной гепатитом или туберкулезом. Иглы впиваются в белую плоть, и черная кровь бежит по прозрачным трубкам – невероятно, насколько может быть убедительным фильм про кровь без единого красного пятна.
 

Commentaries and bibliography
Running red: Russia through the lens of a documentary filmmaker, GRAY Carmen, Interview, , 2014
 

Selected in the following festivals :
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2014
- Annual award of the Guild of Historians of Cinema and Film Critics, Moscow (Russia), 2014
- The Times BFI London Film Festival, London (United Kingdom), 2014
- Russian Documentary Film Festival in New York (Tribeca), New York (USA), 2014


Your remarks