Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Aleksandr BASOV
Александр БАСОВ
Aleksandr BASSOV
 
Russia, 2013, 95 mn 

Home, sweet home

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дом, милый дом

 

 Maison, douce maison

 Dom, milyy dom


 
Directed by : Aleksandr BASOV (Александр БАСОВ)
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le sujet du film "Maison, douce maison" ne semble pas compliqué : c'est l'histoire de deux travailleurs émigrés, un ukrainien et un géorgien, qui construisent une résidence secondaire pour un homme riche. Les forces extérieures qui vont détruire cette opération bien réglée et la rendre incontrôlable sont représentées par un être fragile tenant un plat de pirojkis chauds dans les mains, à savoir la maîtresse de la maison voisine, qui est aussi l'épouse du "shérif" du village...
L'histoire cesse d'être triviale quand le réalisateur oriente sa caméra à l'intérieur de l'âme humaine. Le travailleur géorgien dort et voit des rêves magnifiques venant du plus loin des lointains. Ce sont des rêves sur quelque chose de triste qui s'est déjà produit mais qu'on ne connaît pas encore, sur quelque chose qu'on pourrait changer si on était à la Maison. Ainsi le personnage principal se trouve être la Maison, celle qui se construit, celle qu'on a quittée, celle qui a été détruite, la maison natale (on peut continuer à l'infini cette liste de qualificatifs).

Сюжет картины «Дом, милый дом…» вроде бы незамысловат: это история о двух гастарбайтерах – украинце и грузине, которые достраивают загородный дом для состоятельного человека. Внешние силы, которые нарушают этот размеренный процесс и делают его неуправляемым, представлены хрупким существом с блюдом горячих пирожков в руках – хозяйкой соседнего дома, которая, по совместительству, оказывается супругой деревенского «шерифа»… История теряет свою тривиальность, когда режиссер направляет камеру в человеческую душу. Грузин-гастарбайтер спит и видит прекрасные сновидения – из самого далекого далека. Это сны о чем-то очень печальном, что уже произошло, но о чем ты еще не знаешь. О чем-то, что ты мог бы изменить, если бы был Дома. Так, главным героем фильма оказывается Дом – строящийся, покинутый, разрушенный, родной (этот ряд эпитетов можно продолжать до бесконечности). Дом и мы в нем (или без Него). [...]
Source: http://gatchina24.ru/gtn-pravda
 

Selected in the following festivals :
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2013


Your remarks