Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Elvira AVAKYAN
Эльвира АВАКЯН
Elvira AVAKIAN
 
Russia, 2012, 4.2 mn 
Colour, animation

Merry-Go-Round №34. Kak krichit krokodil?

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Веселая карусель N°34. Как кричит крокодил?

 

 Joyeux caroussel N°34. Comment crie le crocodile?

 Vesyolaya karusel N°34. Kak krichit krokodil?


 
Directed by : Elvira AVAKYAN (Эльвира АВАКЯН)
Writing credits : Andrei USACHEV (Андрей УСАЧЕВ)
Cinematography : D. RUSAKOV (Д. РУСАКОВ)
Production design : Elvira AVAKYAN (Эльвира АВАКЯН)
Music : Andrei USACHEV (Андрей УСАЧЕВ)
Sound : Vladislav TARASOV (Владислав ТАРАСОВ)
Produced by : Nikolay MAKOVSKY (Николай МАКОВСКИЙ)
Production : Soyuzmultfilm
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Au jardin d'enfants les enfants dessinent. La maîtresse prend l'un après les autres les dessins et demande comment crie le coq, comment rugit le tigre... Les enfants répondent volontiers. Au dessin suivant la maîtresse se tait ennuyée et pose la question: "Comment crie le crocodile?". Une petite fille répond soudain "Miaou-miaou", parce que d'après elle le crocodile a avalé le chat de son dessin. Et commence un jeu chanté bien drôle.

В детском саду дети рисуют картинки. Воспитательница берет по очереди их рисунки и спрашивает, как кричит петушок, рычит тигр... Дети охотно отвечают. На очередном рисунке воспитательница смущенно замолкает, задав воспрос: «Как кричит крокодил?» Одна девочка неожиданно отвечает: «Мяу-мяу», потому что, по ее мнению, крокодил проглотил ее кошечку на рисунке. И начинается веселая песня-игра.
 

Selected in the following festivals :
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2013
- Window to Europe Film Festival, Vyborg, Vyborg (Russia), 2013
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2013
- Festival des Films de Russie et d'Ailleurs, Genève - Lausanne (Switzerland), 2013


Your remarks