Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Svetlana ELCHANINOVA
Светлана ЕЛЬЧАНИНОВА
Svetlana ELTCHANINOVA
 
Russia, 2008, 5.3 mn 
animation

Final

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Финал

 

 Final

 Final


 
Directed by : Svetlana ELCHANINOVA (Светлана ЕЛЬЧАНИНОВА)
Writing credits : Svetlana ELCHANINOVA (Светлана ЕЛЬЧАНИНОВА)
Produced by : Aleksandr GERASIMOV (Александр ГЕРАСИМОВ)
Production : Nonprofit organization Fund of socialal and cultural programs "Gubernia"
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le film a utilisé la difficile mais émouvante technique de « l'éraflure » par aiguille sur la pellicule.
Le décorateur a dû se surpasser pour faire sentir les émotions du héros principal.
Yegor Philippov, après avoir enregistré son rôle et "s’être identifié à son modèle" a failli s’évanouir dans le studio, est devenu aphone et a presque été pris de nausées.
Cet impressionnant sujet, qui relate l'agonie du héros s'inspire du dernier chapitre du récit « l’artiste à la seringue » de l’écrivain marginal de Saint-Pétersbourg Nicolas Iovlev.
L'idée résolument expérimentale du metteur en scène - transmettre par le biais d’un petit dessin abstrait des sensations physiques – devient facilement compréhensible et accessible à la compréhension de spectateurs non préparés

Фильм выполнен в трудоемкой, но эмоциональной технике процарапывания иглой на кинопленке. От художника данный фильм потребовал физических усилий по преодолению себя, чтобы ощутить переживания главного героя. Егор Филиппов, озвучивавший фильм, от «вживания в образ» чуть не потерял в студии сознание, потерял голос и едва не вывернул желудок. Этот впечатляющий сюжет, передающий предсмертную агонию героя, создан по финальной главе повести «Художник шприц» питерского маргинального писателя Николая Иовлева. Абсолютно экспериментальная идея режиссера – абстрактным рисунком передать физические ощущения, оказывается вполне доходчивой и ощутимой для понимания неподготовленных зрителей.
 

Selected in the following festivals :
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2009


Your remarks