Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Sergey KIATROV
Сергей КИАТРОВ
Sergueï KIATROV
 
Russia, 2012, 2.15 mn 
animation, TV serial

Kyrmyskazki. Odin v pole nt voin

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Кырмысказки. Один в поле не воин

 

 Kyrmyskazki. Un seul ne se bat pas

 Kyrmyskazki. Odin v pole nt voin


 
Directed by : Sergey KIATROV (Сергей КИАТРОВ)
Production : Tatarmultfilm
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le titre de la série "Kyrmyskazki" vient du mot tatare "kyrmyska" qui veut dire "fourmi". Les créateurs de cette série ont voulu montrer le caractère national des tatares à travers de petits dessins animés drôles et pleins d'humour, les "guêguis". Chaque film représente un proverbe populaire. C'est une manière pour les spectateurs du monde entier de découvrir la culture tatare.

Свое название сериал "Кырмысказки" получил от татарского слова "кырмыска", что означает "муравей". Создатели сериала стремились показать национальный характер татар через веселые и юмористические короткие мультфильмы - "гэги". Каждая серия представляет народную пословицу, и это еще один путь знакомства мировой аудитории с самобытной татарской культурой.
 

Selected in the following festivals :
- Open Russian Festival of Animated Film, Suzdal (Russia), 2013


Your remarks