Kinoglaz

 


- Stop Press


Diary of events

 

Films


Names


Film documentation

 

 

L'association kinoglaz.fr




Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Vladimir ROGOV
Владимир РОГОВ
Vladimir ROGOV
 
USSR, 1985, 75 mn 
Colour, fiction

The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, the Hobbit

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита

 

 Le Fabuleux voyage de monsieur Bilbon Sacquet, le Hobbit

 Skazochnoe puteshestvie mistera Bilbo Begginsa Khobbita


 
Directed by : Vladimir ROGOV (Владимир РОГОВ)
Production : Lentelefilm
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le fabuleux voyage aller-retour de Bilbon Sacquet, le Hobbit, à travers la Contrée Sauvage, la Forêt-Noire, et les Monts Brumeux. C'est un film d'aventures original, tiré du récit fantastique de J. Tolkien : "Hobbit".
Il y avait en ce monde un Hobbit que l'on appelait Bilbon Sacquet, vivant confortablement dans sa maisonnette, certain que jamais rien ne pourrait lui arriver. Jusqu'au jour où se présenta chez lui un magicien avec douze nains. Ils lui indiquèrent qu'ils devaient entreprendre un périlleux voyage, peut-être sans espoir de retour, et lui demandèrent de les accompagner. Bilbon fut d'abord effrayé, mais lorsqu'il vit les nains se moquer de lui, il accepta. Il leur fallait pénétrer dans une caverne où était entreposé de trésor des nains. Un méchant dragon s'empara deux, mais les nains pleins de fermeté purent lui échapper. Ils durent affronter beaucoup d'incidents et de périls au cours de ce voyage, mais Bilbon Sacquet sans cesse venait en aide aux nains. Q'u'il s'agisse de les sauver des Gobelins, de les libérer de la toile de l'Araignée Fourbe ou du Dragon, il était chaque fois victorieux. Le Hobbit libéra les nains et leur rendit le trésor. Les nains le récompensèrent pour sa bravoure, sa sagesse et son désintéressement. Et le Hobbit rentra chez lui, se remit à boire le thé au coin de la cheminée et à écouter le sifflement musical de la théière sur le feu, comme auparavant.

Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, Хоббита, через Дикий край, Черный лес, за Туманные горы туда и обратно.
Фильм-спектакль, оригинальный по мотивам сказочной повести Д.Толкина "Хоббит".
Жил был на свете Хоббит. Звали его Бильбо Беггинс. У него был домик под землей, вполне благоустроенный. Бильбо был уверен, что с ним никогда ничего не случится. Но однажды к нему пришел волшебник с двенадцатью гномами. Они сообщили Хоббиту, что собираются в опасное путешествие, из которого, может быть, не вернутся, и они зовут его с собой. Бильбо сначала испугался, но когда увидел, что гномы смеются над ним, согласился. Они должны были проникнуть в пещеру, где лежали сокровища гномов. Злой Дракон отобрал их, но гномы были полны решимости вернуть их обратно. Много приключений и опасностей встретилось им на пути, но Бильбо Беггинс все время выручал гномов. То от гобблинов спас, то из паутины Хитрого Паука вытащил, то Дракона в одиночку победил. Освободил Хоббит гномов, и сокровища им вернул. Гномы наградили Бильбо за храбрость, мудрость и бескорыстие. И Хоббит вернулся к себе домой. Он пил чай в кресле у камина, а чайник у него на плите свистел еще музыкальнее, чем раньше.
 


Your remarks