Un groupe de pionniers part en vacances dans la camp d'Artek. Parmi eux Petia Karavaev qui s'est illustré en empêchant un accident de chemin de fer. A la gare le jeune vagabond Kolka commence une bagarre avec Kolka, lui prend ses papiers et part à sa place à Artek. Les pionniers ont tout de suite compris la supercherie mais ont fait semblant de ne rien remarquer. Kolka regrette et quand Petia arrive, il avoue lui-même avoir menti.
Le film a été conservé sans la 7e et la 8e bobine.