Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Konstantin SELIVERSTOV
Константин СЕЛИВЕРСТОВ
Konstantin SELIVERSTOV
 
Russia, 2009, 100 mn 
Colour, documentary

The Marriage

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Женитьба

 

 Le Mariage

 Zhenitba


 
Directed by : Konstantin SELIVERSTOV (Константин СЕЛИВЕРСТОВ)
Writing credits : Konstantin SELIVERSTOV (Константин СЕЛИВЕРСТОВ)
 
Cast
Viktoria ALALYKINA (Виктория АЛАЛЫКИНА)
Anna DZYGALO (Анна ДЗЫГАЛО)
Aleksandr GRANOVETSKI (Александр ГРАНОВЕЦКИЙ)
Polina MALAKHOVA (Полина МАЛАХОВА)
Yelena SHVAREVA (Елена ШВАРЕВА)
Vladimir TYMINSKI (Владимир ТЫМИНСКИЙ)
 
Cinematography : Konstantin SELIVERSTOV (Константин СЕЛИВЕРСТОВ)
Production design : Konstantin SELIVERSTOV (Константин СЕЛИВЕРСТОВ)
Sound : Konstantin SELIVERSTOV (Константин СЕЛИВЕРСТОВ)
Release date in Russia : 2009
 

Note :
Konstantin Seliverstov’s film can hardly be called a screen version of Gogol’s comedy. Neither is it a comedy, strictly speaking. It is an experiment in combining feature and documentary elements. The director uses Gogol’s scenes as a backbone which he covers sincere monologues of common people about the creation, everyday life and demise of the family. Funny, improbable, paradoxical, sad real-life stories about our half-absurd day-to-day living. There is a personal, intimate portion for everyone and it may contain answers to the most painful universal questions. Or it may raise even more questions… (http://eng2morrow.web-soft.ru/work/programm/konkurs/218)

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le film est un film expérimental, sorte de synthèse entre un film documentaire et un film de fiction. La pièce de Gogol ne sert que d'ossature au film sur laquelle viennent se greffer des monologues de gens "ordinaires" qui viennent parler des problèmes "ordinaires" de la vie : création et désagrégation d'une famille. Les rares éléments comiques viennent en contrepoint des situations difficiles et ne font peut-être que soulever de nouvelles interrogations...

Фильм Константина Селиверстова вряд ли можно назвать экранизацией комедии Гоголя. Да и комедией в прямом смысле слова он не является. Картина – эксперимент по синтезу игрового и документального кино. Для режиссера гоголевские сцены – только «скелет», на который накладываются откровенные монологи самых обыкновенных людей о создании, буднях и распаде семьи. Смешные, нелепые, парадоксальные, грустные истории из реальной жизни, нашего полуабсурдного житья-бытья. Здесь каждый сможет найти свой, совершенно личный фрагмент, который, возможно, содержит ответы на самые мучительные и глобальные вопросы. А, может быть, вызовет только больше вопросов...
 

Selected in the following festivals :
- International Festival of Contemporary Cinema «Zavtra / 2morrow», Moscow (Russia), 2009


Your remarks