Anna MELIKIAN
Анна МЕЛИКЯН
Anna MELIKIAN
Russie, 2007, 112mn 
Couleur, fiction
La Sirène
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Русалка

 

 Mermaid

 Rusalka

Autres titres : La Sirène de la mer, L'Ondine
 
Réalisation : Anna MELIKIAN (Анна МЕЛИКЯН)
Scénario : Anna MELIKIAN (Анна МЕЛИКЯН)
 
Interprétation
Maria CHALAEVA (Мария ШАЛАЕВА)
Nastia DONTSOVA (Настя ДОНЦОВА) ...Alissa, enfant
Igor SAVOTCHKINE (Игорь САВОЧКИН)
Maria SOKOVA (Мария СОКОВА)
Evgueni TSYGANOV (Евгений ЦЫГАНОВ)
 
Images : Oleg KIRITCHENKO (Олег КИРИЧЕНКО)
Décors : Ouliana RIABOVA (Ульяна РЯБОВА)
Musique : Igor VDOVINE (Игорь ВДОВИН)
Produit par : Rouben DICHDICHIAN (Рубен ДИШДИШЯН)
Production : Central Partnership, Studios Magnum
Recettes en Russie : 1.368 million(s) de dollars
Date de sortie en Russie : 21/06/2007
 
format : 35 mm
Sites : Allociné, IMDb, Kinopoisk

Prix et récompenses :
Grand prix Festival international du film ''L'Abricot d'Or'' (Voské Dziran) à Erevan, Erevan (Arménie), 2008
Grand prix Festival international du film de Sofia, Sofia (Bulgarie), 2008
Prix de la FIPRESCI, Panorama, Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 2008
Prix du public Rencontres avec le cinéma russe de Limoges, Limoges (France), 2008
Meilleur rôle féminin Maria CHALAEVA , Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2007
Meilleur rôle féminin Maria CHALAEVA , Prix "NIKA", Moscou (Russie), 2007

Synopsis
Alisa vit au bord de la mer. Elle a le don d'exaucer les voeux. Mais un jour, elle se retrouve dans la grande ville, à Moscou ! Elle y fait par hasard la rencontre d'un homme portant sur lui une croix. C'est le début pour elle d'un grand changement.
 

Commentaires et bibliographie
RUSSIA BEYOND Les cinq meilleurs films russes à regarder sur Netflix [Dans quels pays?], Alexandre NETCHAÏEV, RUSSIA BEYOND, 2020
The Most Significant Russian Films of the Last Decade [2005-2016], Academic Studies Press, 2019
“I am Empty Space :” A Mermaid in Hyperreal Moscow, Mihaela MIHAILOVA, kinokultura.com, 2011
Anna Melikian : Mermaid (Rusalka, 2007), Chip CRANE, kinokultura.com, 2008
 
Le film de la réalisatrice Anna Melikian, originaire d’Azerbaïdjan, est un conte moderne où se combinent de vieux mythes et une fantaisie juvénile dans une romance urbaine surréelle. Et la visualisation de ce récit des aventures de la « sirène » d’Anna Melikian, échouée dans la grande ville, est tout aussi chimérique que l’histoire elle-même.
Source : www.berlinale.de

Sélections dans les festivals ou événements :
- Films russes ou soviétiques primés à Berlin, Cannes ou Venise, kinoglaz.fr (France), 2023
- Festival du film russe pour une autre Russie (anciennement Festival du film russe Paris et Ile de France), Paris (France), 2018
- Soirées du cinéma russe de Bordeaux, Bordeaux (France), 2017
- Festival international du film pour les enfants et la jeunesse de Zlin, Zlin (Tchéquie), 2013
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2012
- Festival international des films des Etats Membres de la CEI ''Premières de Moscou'', Moscou (Russie), 2012
- Semaine de cinéma russe à Berlin, Berlin (Allemagne), 2011
- Festival de films russes : Spoutnik au dessus de la Pologne, Varsovie (Pologne), 2011
- Moscou, Saint-Pétersbourg : deux visages de la Russie, Paris (France), 2010
- Festival du film de Cabourg / Journées romantiques, Cabourg (France), 2010
- Festival international du film de Dublin : Jameson, Dublin (Irlande), 2010
- Festival international du film d'Helsinki, Helsinki (Finlande), 2009
- Festival international du film de Tromso : TIFF, Tromso (Norvège), 2009
- Monaco Charity Film Festival, Monaco (Principauté de Monaco), 2009
- Festival international des films des Etats Membres de la CEI ''Premières de Moscou'', Moscou (Russie), 2009
- Festival international du film de Minneapolis St Paul, Minneapolis (USA), 2009
- Festival international du film de Palm Springs, Palm Springs (USA), 2009
- Festival international du film de Berlin : Berlinale, Berlin (Allemagne), 2008
- Festival international du film ''L'Abricot d'Or'' (Voské Dziran) à Erevan, Erevan (Arménie), 2008
- Festival international du film de Sofia, Sofia (Bulgarie), 2008
- Festival des Films du Monde : FFM, Montréal (Canada), 2008
- Festival international du film du Moyen-Orient : MEIFF, Abou Dabi (Emirats Arabes Unis), 2008
- Rencontres avec le cinéma russe de Limoges, Limoges (France), 2008
- Festival de films ''L'Europe autour de l'Europe'', Paris (France), 2008
- Festival international du film de Kérala : IFFK, Kérala (Inde), 2008
- Festival international du film d'Inde : IFFI, Goa (Inde), 2008
- Festival international du film d'Haïfa, Haïfa (Israël), 2008
- Festival international du film "Festroia", Setubal (Portugal), 2008
- Festival international du film de Leeds, Leeds (Royaume Uni), 2008
- Festival international du film sur les droits de l'homme "Stalker", Moscou (Russie), 2008
- Festival international du cinéma Tarkovski "Le Miroir", Ivanovo (Russie), 2008
- Festival international du film de Bratislava, Brastislava (Slovaquie), 2008
- Festival international du film de Stockholm, Stockholm (Suède), 2008
- Cap Ciné Fribourg - 100 ans de cinéma russe, Fribourg (Suisse), 2008
- Festival du film de Karlovy Vary : KVIFF, Karlovy Vary (Tchéquie), 2008
- Festival international du film d'Istanbul, Istanbul (Turquie), 2008
- Festival international du film de Chicago, Chicago (USA), 2008
- Festival international du film de Seattle : SIFF, Seattle (USA), 2008
- Festival du film de Sundance, Park City (USA), 2008
- Festival international du film de Denver - Starz, Denver (USA), 2008
- Festival du film russe à Londres, Londres (Royaume Uni), 2007
- Festival international des films des Etats Membres de la CEI ''Premières de Moscou'', Moscou (Russie), 2007
- Festival de cinéma russe "Vyborg" (anciennement ''Une fenêtre sur l'Europe''), Vyborg (Russie), 2007
- Prix "NIKA", Moscou (Russie), 2007
- Prix "Eléphant blanc", Moscou (Russie), 2007
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2007
- Festival international du film "Molodist", Kiev (Ukraine), 2007

Images et vidéos
 

Mermaid by Anna Melikyan (with english subtitles) 2007 from Anna Melikyan on Vimeo.



"РУСАЛКА". Фильм о фильме (2007) from Anna Melikyan on Vimeo.


Film sur le film