Kinoglaz

 

Diary of events

- Stop Press

On current release

Festivals

 

Films

DVDs

- Watch on line

Names

Articles

Production

History

Seminars


Bibliography


Ongoing events

 

Awards

Box office

 

Statistics

 

Partnerships

 

Site map

Links

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Leonid NECHAYEV
Леонид НЕЧАЕВ
Leonid NETCHAEV
 
Russia, 2006, full length film 
Colour, fiction

Thumberlina

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Дюймовочка

 

 La Petite Poucette

 Dyuymovochka


 
Directed by : Leonid NECHAYEV (Леонид НЕЧАЕВ)
Writing credits : Leonid NECHAYEV (Леонид НЕЧАЕВ), Inna VETKINA (Инна ВЕТКИНА)
Based on Andersen's tale.
 
Cast
Lia AKHEDZHAKOVA (Лия АХЕДЖАКОВА) ...La souris
Svetlana KRIUCHKOVA (Светлана КРЮЧКОВА) ...Le crapaud
Leonid MOZGOVOY (Леонид МОЗГОВОЙ) ...La taupe
Aleksandr SIGUYEV (Александр СИГУЕВ) ...Elf
Tania VASILISHENA (Таня ВАСИЛИШЕНА) ...Poucette
 
Cinematography : Andrei KIRILLOV (Андрей КИРИЛЛОВ)
Production design : Konstantin ZAGORSKY (Константин ЗАГОРСКИЙ)
Music : Yevgeni KRYLATOV (Евгений КРЫЛАТОВ)
 
Format : 35 mm

Awards :
Best music Yevgeni KRYLATOV , Festival ''Cinema and literature'', Gatchina (Russia), 2007
Best actress Svetlana KRIUCHKOVA , Festival ''Cinema and literature'', Gatchina (Russia), 2007
Prix du président au Festival international du film pour enfants, Moscou, 2006

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Une femme qui désirait beaucoup avoir un petit enfant alla trouver une vieille sorcière qui lui donna un grain d'orge bien spécial et lui dit de le planter dans un pôt de fleurs.
Bientôt la jeune femme vit sortir de la terre une grande belle fleur ressemblant à une tulipe, mais encore en bouton.
« Quelle jolie fleur ! » dit la femme en déposant un baiser sur ces feuilles rouges et jaunes ; et au même instant la fleur s’ouvrit et dans l’intérieur, sur le fond vert, était assise une toute petite fille, fine et charmante, haute d’un pouce tout au plus. Aussi on l’appela la petite Poucette.
Elle reçut pour berceau une coque de noix bien vernie ; pour matelas des feuilles de violette ; et pour couverture une feuille de rose.

Злой ветер уносит Дюймовочку из царства Эльфов на землю. Девочка не помнит, кто она, единственное, что у неё осталось - это волшебный голос и прекрасный цветок. На земле Дюймовочке предстоит пережить множество приключений: то она попадает в дом Жабы, то коротает зиму в норе алчной Мыши, то сталкивается с королевой жуков… Но Дюймовочке помогают настоящие друзья – маленький Жабик и добряк Крот. В то время как эльфы и их Принц разыскивают Дюймовочку.
 

Selected in the following festivals :
- International film festival "Fairy tale", Moscow (Russia), 2011
- Festival ''Cinema and literature'', Gatchina (Russia), 2007

Photos and videos
 

Décors créés à Mosfilm pour le film
 


Your remarks