URSS, 1979, 7mn 
Couleur, documentaire
Le Signe du temps

Le Retour à la vie

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Возвращение к жизни

 

 Return to life

 Vosvrashchenie k zhizni

 
 
Interprétation
Sergueï PARADJANOV (Сергей ПАРАДЖАНОВ)
 
 
format : 35 mm

Synopsis
Relâché du camp à régime sévère de Dniepropetrovsk, Paradjanov est de retour dans sa maison familiale de Tbilissi. Il se rend sur la tombe de sa mère, décédée pendant son séjour, puis on le retrouve au milieu des siens au cours d'un repas, récupérant enfin des objets personnels mis à l'abri par ses voisins en son absence. Tournées par une caméra très mobile, ces images s'attardent souvent sur le visage de Paradjanov. Son regard est parfois lointain. Il se frappe le front, se passe la main sur le visage, au bord des larmes.
Ce synopsis est extrait du livre Sergueï Paradjanov de Patrick Cazals, Cahiers du cinéma, collection "Auteurs"
 

Commentaires et bibliographie
 
Le Signe du temps n'est pas véritablement un film. C'est un ciné-tract-bulletin de santé, dans l'esprit des dessins faits en prison et expédiés à l'intention de la presse occidentale. Ce film est parvenu sous ce titre aux organisateurs du Festival de Cannes qui l'ont présenté lors d'une séance publique organisée dans le cadre de la journée contre la répression, le dimanche 18 mai 1980. Les mêmes séquences figurent dans le film du cinéaste et directeur artistique des studios documentaires d'Arménie, Rouben Guevorkiantz : Dans mon univers
Patrick Cazals, Cahiers du cinéma, collection "Auteurs"

Images et vidéos
 

L'enterrement du réalisateur, 1974-1977 Collage, Musée Paradjanov