Directed by : Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ)

Writing credits : Irakli KVIRIKADZE (Ираклий КВИРИКАДЗЕ), Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ)

Lia AKHEDZHAKOVA (Лия АХЕДЖАКОВА) ...Gadalka

Lyudmila ARININA (Людмила АРИНИНА) ...La grand-mère d'Andersen

Mariya ARONOVA (Мария АРОНОВА)

Alena BABENKO (Алена БАБЕНКО) ...Henrietta Woolf

Valery BARINOV (Валерий БАРИНОВ) ...Fabricant de cercueils

Fyodor CHEKHANKOV (Федор ЧЕХАНКОВ) ...Bournonville

Anna DANILOVA (Анна ДАНИЛОВА) ...Tkatchikha

Valery GARKALIN (Валерий ГАРКАЛИН) ...Le prince Kristian

Liliya GEYST (Лилия ГЕЙСТ) ...Lola, prostituée

Ivan KHARATYAN (Иван ХАРАТЬЯН)

Yevgeniya KRYUKOVA (Евгения КРЮКОВА) ...Jennie Lind

Irakli KVIRIKADZE (Ираклий КВИРИКАДЗЕ) ...Portier

Sergey MIGITSKO (Сергей МИГИЦКО)

Oxana MYSINA (Оксана МЫСИНА) ...Anne-marie, mère d'Andersen

Igor PISMENNYY (Игорь ПИСЬМЕННЫЙ) ...Sibonni

Stanislav RIADINSKI (Станислав РЯДИНСКИЙ) ...Andersen

Eldar RIAZANOV (Эльдар РЯЗАНОВ) ...Patron d'une fabrication de tombeaux

Natalia SHCHUKINA (Наталья ЩУКИНА) ...Mademoiselle Challe

Vladimir SIMONOV (Владимир СИМОНОВ) ...Ionas Kollin

Oleg TABAKOV (Олег ТАБАКОВ) ...Simon Meisling

Vyacheslav TIKHONOV (Вячеслав ТИХОНОВ)

Leonid TIMTSUNIK (Леонид ТИМЦУНИК) ...Lieutenant Gudberg, Oldenburgski

Galina TIUNINA (Галина ТЮНИНА) ...Karen, soeur d'Andersen

Andrei TOLUBEYEV (Андрей ТОЛУБЕЕВ) ...Peter Woolf

Yuri TSURILO (Юрий ЦУРИЛО) ...Torvaldsen