Kinoglaz

 


- Stop Press


Diary of events

 

Films


Names


Film documentation

 

 

L'association kinoglaz.fr




Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Others 
Titles and names in bold print contain more complete information
Vladimir GARDIN
Владимир ГАРДИН
Vladimir GARDINE
Yakov PROTAZANOV
Яков ПРОТАЗАНОВ
Yakov PROTAZANOV
 
Russia, 1913  
Black and white, fiction

Klyuchi schastya

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Ключи счастья

 

 Les Clefs du bonheur

 Klyuchi schastya


 
Directed by : Vladimir GARDIN (Владимир ГАРДИН), Yakov PROTAZANOV (Яков ПРОТАЗАНОВ)
 
Cast
Olga PREOBRAZHENSKAIA (Ольга ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ)
 
Production : P. Timan & F. Reinhardt
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Le film est une adaptation au cinéma du roman de Anastasia Verbitskaya, « Les Clés du bonheur », bestseller de l’époque, où sont abordés ouvertement les thèmes de la liberté de création et de la liberté sexuelle des femmes.
Belle et talentueuse, la danseuse Mania (Maria) Eltsova se languit pour le « chevalier de son cœur », Yann. Yann explique à Mania les fondements de la liberté personnelle et de l’amour libre. Yann sauve des enfants en train de se noyer et périt. Mania pleure sa mort et conserve son souvenir. Plus tard, Mania aimera encore deux hommes : le baron millionnaire Steinbach et le noble désargenté Nelidov. Sonia Gorlenko, une amie de Mania, est également amoureuse du baron, dont Nelidov est jaloux. Le thème de la folie dont sont atteints la mère de Mania et l’oncle du baron Steinbach est ici présent.
Une fois, après lui avoir reproché son infidélité, Nelidov repousse avec force Mania et s’en va. Mania tente de s’empoisonner, mais Sonia fait venir à temps des médecins. \ик // La deuxième partie du film commence avec cet intertitre : « Sa tentative d’empoisonnement et la douleur endurée ont privé Mania de ses forces. Il lui fallait deux médicaments : le climat du Sud et du changement. Steinbach lui propose un voyage à Venise. Mania donne son accord. » Ils se promènent à Venise. En Italie, Mania s’éprend du poète Garalda.
Par la suite, Mania apprend la danse à Paris et devient une célèbre ballerine. Le baron demande Mania en mariage. Elle accepte mais propose au baron d’attendre.

Фильм является экранизацией популярного в то время романа А. Вербицкой «Ключи счастья», где открыто подана тема безграничной свободы творческой личности и сексуальной свободы женщины.
Одарённая красотой и талантом танцовщица Маня (Мария) Ельцова тянется к «рыцарю духа» Яну. Ян объясняет Мане основы свободы личности и свободной любви. Однажды он бросается на помощь тонущим детям и погибает. Маня скорбит и сохраняет память о нём. В дальнейшем Маня любит ещё двух мужчин — миллионера барона Штейнбаха и бедного дворянина Нелидова. В барона также влюблена подруга Мани Соня Горленко. Нелидов ревнует Маню к барону. Побочной темой сюжета является сумасшествие матери Мани и дяди барона Штейнбаха.
Однажды после упрёков в измене Нелидов с силой отталкивает Маню и уходит. Маня пытается отравиться из-за поведения Нелидова, но Соня успевает вызвать докторов.
Вторая серия начинается с надписи: «Попытка к отравлению и пережитое горе подорвали душевные силы Мани. Ей нужны были два лекарства: климат юга и новые впечатления. Штейнбах предлагает ей поездку в Венецию. Маня согласна». Они гуляют по Венеции. В Италии Маня влюбляется в поэта Гаральда.

Затем Маня «учится танцам в Париже и в конце концов становится знаменитой балериной». Барон просит Маню стать его женой. Она в принципе согласна, но предлагает немного подождать.
 

Selected in the following festivals :
- Protazanov Seminar, Moscow (Russia), 2007


Your remarks