А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я  Другие
Имена и названия жирным шрифтом указывают на наличие более полной информации
Александр ДОВЖЕНКО
Alexandre DOVJENKO
Alexander DOVZHENKO
Юлия СОЛНЦЕВА
Youlia SOLNTSEVA
Yulia SOLNTSEVA
 
СССР, 1927, 65 мин 
Черно-Белый, немой, игровой

Звенигора

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Zvenigora

 

 Zvenigora

 Zvenigora


Русский субтитр : Заколдованное место (Lieu enchanté)
 
Режиссёр(ы) : Александр ДОВЖЕНКО (Alexander DOVZHENKO), Юлия СОЛНЦЕВА (Yulia SOLNTSEVA)
Сценарист(ы) : Майк ИОГАНСОН (Mike IOGANSON), Юрий ТЮТЮНИК (Yuri TYUTYUNIK)
 
В ролях
Георгий АСТАФЬЕВ (Georgi ASTAFYEV) ...Le chef des Scythes
Николай НАДЕМСКИЙ (Nikolay NADEMSKY) ...Le grand-père et le général
Лесь ПОДОРОЖНЫЙ (Les PODOROZHNYY) ...Pavlo, le 2ème petit fils
Семён СВАШЕНКО (Semyon SVASHENKO) ...Timochka, le petit-fils
Владимир УРАЛЬСКИЙ (Vladimir URALSKY) ...Un paysan
 
Оператор(ы) : Борис ЗАВЕЛЕВ (Boris ZAVELYOV)
Художник(и) : Василий КРИЧЕВСКИЙ (Vasili KRICHEVSKY)
Производство : VUKFU (Odessa) (ВУФКУ (Одесса))
Реставрация : Mosfilm (1973), musique de V. Ovtchinnikov
Дата выхода в России : 13/04/1928
 

Аннотация
"Содержание "Звенигоры" чрезвычайно трудно передать словами. Тут были эпизоды из многовековой борьбы украинского крестьянства с польской шляхтой, и воспоминания о варягах, и гайдамацкая вольница, и мировая война 1914-1918 годов, и Октябрьская революция, и петлюровская контрреволюция, и белоукраинская эмиграция. Фрагменты были объеденены символической фигурой дида с белой как лунь бородой, в вышитой полотняной рубахе и широких домотканных штанах. Простодушный и хитроватый, дид проходил, не меняясь, через все эпизоды, олицетворяя собой вековое украинское крестьянство. Многие столетия лелеет дид мечту о счастье - о заколдованном кладе, закопанном в Звенигоре. Но счастье не дается в руки: не пускает "нечистая сила". Вот-вот добирается дид до заветного клада, но только прикоснулся к нему, как драгоценные золотые кубки превращаются в груду глиняных черепков. У дида - два внука. Один - хороший, работящий парень Тимошь. Он участвует в первой мировой войне и через окопы этой войны приходит к революции и становится большевиком. Второй Павло, шалопай и бездельник, пускатель мыльных пузырей, позже петлюровец, бандит и белоэмигрант. Дид не знает, за кем из двух идти, с кем мужичья правда. Вначале он поддается на уговоры внука-петлюровца и глухой осенней ночью подкладывает под рельсы динамит, чтобы взорвать поезд революции. Но в последний момент дида берет раздумье, он отказывается от диверсии и сам подает сигнал, чтобы предупредить машиниста об опасности. Поезд останавливается, и выскочившие из него пассажиры берут дида с собой. В последних кадрах фильма дид сидит в купе среди молодых, веселых студентов и пьет горячий и вкусный чай вприкуску. Поезд мчится дальше." - Н.А.Лебедев "Очерк истории кино СССР. Немое кино (1918-134)", М., "Искусство", 1965, с. 486-488
 

Отобран во фестивалях :
- Советские режиссеры во Французской Синематеке Парижа. вторая часть : 1917-1945, Париж (Франция), 2017
- Cinémathèque de Toulouse : Tarkovski et autres poètes du cinéma soviétique, Тулуза (Франция), 2014
- Europalia Russia 2005, Брюссель (Бельгия), 2005

Кадры, фотографии и видео
 


 


Ваши замечания