Ce sont les combats pour s’emparer de l’ensemble hospitalier de Grozny qui constitue le thème central de ce film de guerre sanglant, place occupée par les soldats russes avec à leur tête un colonel blessé, ayant perdu un œil.
Entre lui et un commandant d’une petite unité de l’armée tchétchène un dialogue s’établit par radio..
Des combats intenses occupent l'écran ; ils sont filmés en partie comme un documentaire, sous une forme réaliste.
On y voit des jeunes filles baltes, tireuses d’élite, qui reçoivent de l’argent pour chaque soldat « touché », ainsi que des mercenaires originaires de différents pays, mais également des décapitations de prisonniers vivants et des exécution sommaires.
Source : kino-teatr.ru
В центре сюжета этой кровавой военной драмы бои за больничный комплекс в Грозном, занятый российскими солдатами во главе с раненым полковником, потерявшим глаз. Между ним и командиром подразделения армии Ичкерии ведется диалог в эфире. Все экранное время занимают интенсивные боевые действия, снятые в полудокументальной, натуралистической манере. Здесь будут и прибалтийские девушки-снайперы, получающие деньги за каждого "заваленного" солдата, и наемники из разных стран, и отрезание голов у живых пленных, и расстрелы.
Source : kino-teatr.ru