Ils travaillaient par tous les temps et quel que soit le pouvoir. Ils travaillaient jusqu'à l'usure, ni pour l'argent ni pour la gloire. Ils faisaient ce qu'ils auraient pu ne pas faire, et ce qu'il était souvent dangereux de faire. Leur mission était de fixer un peu de la vie sur la pellicule. Et quand leur film était terminé beaucoup d'entre eux n'étaient plus.
Они работали при любой погоде и власти. Они работали на износ не за деньги и славу. Они делали то, чего могли не делать и что часто делать было опасно. Их задача была зафиксировать на плёнку кусок жизни. Они не могли жить вне кино. Когда их кино окончилось, многих из них не стало.