Sur une plage vide un groupe de jeunes hommes se rassemblent. L'un d'eux vient avec son amie. Très rapidement le pique nique habituel se transforme en orgie. L'ami de la jeune fille qui souffre d'impuissance met fin à ses jours.
На пустынном пляже собирается компания молодых мужчин. Один из них приводит свою подругу. Очень скоро обычный пикник превращается в пьяную оргию с насилием. Друг девушки, страдая от беспомощности, кончает жизнь самоубийством.
