Nathan Bekker, après avoir émigré de Russie et vécu plusieurs années aux Etats Unis, revient en URSS et reprend son travail de maçon dans une grande usine. Il pousse un autre maçon à se mesurer à lui pour la pose des briques mais il est battu. Nathan pense être licencié, mais au contraire on le félicite pour sa manière de poser les briques qui est vite adoptée par toute l'usine.
Каменщик Нейтан Беккер возвращается из Америки в СССР. Когда-то он эмигрировал из царской России, а теперь вместе с другими жителями местечка Нейтан герой поступает на работу на одно из строительств первой пятилетки. Осмыслив соцсоревнование как конкуренцию, Беккер вызывает одного из каменщиков на состязание по кладке кирпича — и проигрывает его. Подавленный герой ожидает увольнения, но вместо этого его система кладки получает одобрение и в дальнейшем используется не только его бригадой, но и всей стройкой.
Source : www.kino-teatr.ru