Russian and soviet cinema
Menu
Home
Stop Press
Diary of events
Ongoing events
All events
Chronological summary by city
Contemporary Russian Cinema
Russian cinema and Russia-Ukraine conflict
Russian cinema since 2006
1992 - 2005
Censorship in contemporary Russian cinema
Russian cinema beyond borders
History of Russian and Soviet cinema
Film documentation
All filmdocs
50 last filmdocs
Search in filmdocs
Films
All films
Films released in France
Films released in Russia
Awards and award-winning films
Best films according to...
The Cinema of Sakha
Ukraine in the films of the site
Box office
DVDs
Watch on line on kinoglaz.fr
Russian Film Platforms Online
Names
Trilingual alphabetical lists
Alphabetical lists with occupations
Resources
History of Russian and Soviet cinema
Exceptional pages and events
Links
The association
Statistics
Vladimir BORTKO
Владимир БОРТКО
Vladimir BORTKO
Russia, 2005
Colour,
Master i Margarita
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Мастер и Маргарита
Le Maître et Marguerite
Master i Margarita
Directed by :
Vladimir BORTKO
(Владимир БОРТКО)
Writing credits :
Vladimir BORTKO
(Владимир БОРТКО)
Cast
Aleksandr ABDULOV
(Александр АБДУЛОВ) ...Koroviev
Aleksandr BASHIROV
(Александр БАШИРОВ)
Oleg BASILASHVILY
(Олег БАСИЛАШВИЛИ) ...Voland
Aleksandr FILIPPENKO
(Александр ФИЛИППЕНКО) ...Azazello
Vladislav GALKIN
(Владислав ГАЛКИН) ...poet Ivan Bezdomnyy
Ivan KRASKO
(Иван КРАСКО)
Liubomiras LAUCIAVICIUS
(Любомирас ЛАУЦЯВИЧЮС) ...Afrani
Kirill LAVROV
(Кирилл ЛАВРОВ) ...Ponce Pilate
Vadim LOBANOV
(Вадим ЛОБАНОВ)
Yuri OSKIN
(Юрий ОСЬКИН)
Stanislav SOKOLOV
(Станислав СОКОЛОВ)
Valery ZOLOTUKHIN
(Валерий ЗОЛОТУХИН) ...Bossoy
Cinematography :
Valery MYULGAUT
(Валерий МЮЛЬГАУТ)
Production design :
Vladimir SVETOZAROV
(Владимир СВЕТОЗАРОВ)
Produced by :
Vladimir BORTKO
(Владимир БОРТКО),
Ruben DISHDISHIAN
(Рубен ДИШДИШЯН),
Valery TODOROVSKY
(Валерий ТОДОРОВСКИЙ)
Release date in Russia :
19/12/2005
DVD with subtitles
Editor :
Master & Margerita
.
Subtitles: EN, FR, AL, IT, ES, NE
Commentaries and bibliography
Vladimir Bortko :
Master and Margarita
(Master i Margarita, TV, 2005)
,
Polina BARSKOVA
, kinokultura.com, 2005
Selected in the following festivals or events :
-
Stalin in contemporary Russian cinema
, kinoglaz.fr (France), 2023
-
Sofia International Film Festival
, Sofia (Bulgaria), 2009