Bair DYSHENOV
Баир ДЫШЕНОВ
Baïr DYCHENOV
Russia, 2019, 91mn 
Colour, fiction
Sharnokhoy, the Yellow Dog
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Шарнохой – Жёлтый пёс

 

 Charnokhoï, le chien jaune

 Sharnokhoy - Zhyolty Pyos

 
Directed by : Bair DYSHENOV (Баир ДЫШЕНОВ)
Writing credits : Bair DYSHENOV (Баир ДЫШЕНОВ)
 
Cast
Bair PROTASOV (Баир ПРОТАСОВ)
Bayarma BOBOEVA (Баярма БОБОЕВА)
Sayana TSYDYPOVA (Саяна ЦЫДЫПОВА)
Nikolay SOKTOEV (Николай СОКТОЕВ)
 
Cinematography : Gleb STEPANOV (Глеб СТЕПАНОВ)
Produced by : Bair DYSHENOV (Баир ДЫШЕНОВ)
Production : СТУДИЯ БУРЯТКИНО / STUDIO BOURIATKINO
 

Plot synopsis
No English plot synopsis available !
 

Un jeune homme s'appelant Charnokhoï habite avec sa fiancée Guerelma dans une maison en location dans la banlieue d'Oulan Oude. Elle a fui la maison de ses parents quand ceux-ci lui ont interdit de se marier avec ce jeune homme. Alors qu'elle est enceinte, Guerelma voit un jour dans la rue un cavalier sur un cheval noir, avec un harnachement hunnique et une arme. Elle fait un malaise et elle est transportée à l'hôpital. Un vieillard bouriate raconte à Charnokhoï qu'il faut absolument la soumettre à un rituel chamanique. C'est alors que les parents de la fiancée se décident enfin à lui dévoiler la raison de leur refus de ce mariage: il se trouve que son arrière grand père était un commissaire du NKVD (ancêtre du KGB) et qu'en 1935, il a chassé les offices religieux chamaniques de ses compatriotes, a détruit le lieu saint et a fusillé un chaman. A la suite de cela, les apparitions du Cavalier sur son cheval noir ont commencé, et tous ceux de la lignée de Charnokhoï se sont mis à mourir. Et lui, Charnokhoï est le dernier de cette lignée.

Молодой человек по имени Шарнохой живёт в съёмном доме в пригороде Улан-Удэ со своей невестой Гэрэлмой. Она сбежала из дома, когда родители запретили ей выходить за него замуж. Будучи беременной, однажды Гэрэлма видит на улице всадника на вороном коне, в древних гуннских доспехах и с оружием. Ей становится плохо и ее доставляют в больницу. Старик бурят рассказывает Шарнохою, что над ней необходимо совершить шаманский обряд. Родители же невесты, наконец, решаются приоткрыть ему причину своего отношения к их браку: оказывается, его прадед был комиссаром НКВД и в 1935 году разогнал шаманский молебен своих земляков, разрушил святое место и застрелил камлающего шамана. После этого стал появляться Всадник на вороном коне и все в роду Шарнохой начали умирать. И он – Шарнохой – последний из своего рода.
 

Selected in the following festivals or events :
- Moscow International Film Festival (MIFF), Moscow (Russia), 2019