Kinoglaz

 

Agenda

- Dernières infos

Sur les écrans

Festivals

 

Films

DVD

- Films en ligne

Personnes

Articles

Production

Histoire

Conférences et séminaires


Bibliographie


Événements en cours

 

Prix

Box office

 

Statistiques

 

Partenariats

 

Plan du site

Liens

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Autres 
Les titres et noms en gras renvoient à des fiches plus complètes
Priit PARN
Прийт ПЯРН
Priit PARN
 
URSS (Estonie), 1984, court métrage 
Couleur, animation

Sornettes

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Небылицы

 

 Time Out

 Nebylitsy


 
Réalisation : Priit PARN (Прийт ПЯРН)
Date de sortie en Russie : 9
 

Synopsis
Pas de synopsis en français.
 

The story about a cat stifled bydrudgery. Its adventures aroused Soviet bureaucrats’ suspicions, as the screenplay was seen as a multi-layered political pamphletabout the contrasts between the U.S. and the USSR. The film-makers were ordered to delete everything that was evenremotely militaristic. Thus, prisoners in the film became clowns, and a camouflage-wearing soldier, a cowboy. A manholecover attested to the presence of subtextual profundities. Above it, the adventure of the endless world of imagination awaits where one cancut through a blue stripe on a yellow car, so that the car falls to pieces, and then flee the scene with the militia hot on one’s heels, looking for someone to blame.

История про кота, умученного тяжелой работой. Его приключения вызвали подозрения у советской бюрократии, поскольку в сценарии усмотрели многослойный политический памфлет о контрастах США и СССР. Съемочной группе приказали изъять из фильма все, хотя бы отдаленно напоминающее о милитаризме. Поэтому заключенные в фильме превратились в клоунов, а солдат в камуфляже — в ковбоя. Крышка люка символизировала присутствие глубокого подтекста. А над нею — приключения в бескрайнем мире воображения, где на желтой машине можно прорезать синюю полосу, и машина развалится на куски, а затем сбежать от милиции, которая ищет виновного.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival international de cinéma : Méridiens du Pacifique, Vladivostok (Russie), 2012


Vos remarques