Kinoglaz

 

Agenda

- Dernières infos

Sur les écrans

Festivals

 

Films

DVD

- Films en ligne

Personnes

Articles

Production

Histoire

Conférences et séminaires


Bibliographie


Événements en cours

 

Prix

Box office

 

Statistiques

 

Partenariats

 

Plan du site

Liens

Contacts


Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Autres 
Les titres et noms en gras renvoient à des fiches plus complètes
Nikita MIKHALKOV
Никита МИХАЛКОВ
Nikita MIKHALKOV
 
1983, 95 mn 
Couleur, fiction

Sans témoins

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Без свидетелей

 

 In Private / Without Witness

 Bez sviditeleï


 
Réalisation : Nikita MIKHALKOV (Никита МИХАЛКОВ)
Scénario : Ramiz FATALIEV (Рамиз ФАТАЛИЕВ), Nikita MIKHALKOV (Никита МИХАЛКОВ), Sofia PROKOFIEVA (Софья ПРОКОФЬЕВА)
D'après la pièce Conversation sans témoin de Sofia Prokofieva
 
Interprétation
Edouard ARTEMIEV (Эдуард АРТЕМЬЕВ) ...chef d'orchestre
Irina KOUPTCHENKO (Ирина КУПЧЕНКО) ...La femme
Mikhaïl OULIANOV (Михаил УЛЬЯНОВ) ...L'homme
 
Images : Pavel LEBECHEV (Павел ЛЕБЕШЕВ)
Décors : Alexandre ADABACHIAN (Александр АДАБАШЬЯН), Igor MAKAROV (Игорь МАКАРОВ), Alexandre SAMOULEKINE (Александр САМУЛЕКИН)
Musique : Edouard ARTEMIEV (Эдуард АРТЕМЬЕВ)
Ingénieur du son : Valentin BOBROVSKI (Валентин БОБРОВСКИЙ)
Production : Mosfilm
 

Prix et récompenses :
Prix national de la meilleure réalisation, 1984

A noter :
Nikita Mikhalkov : « J’ai essayé de réaliser un film en me privant de tout ce qui m’avait aidé jusque là à faire « mon » cinéma. C’est-à-dire avec un grand nombre de personnages, la présence de la nature avec ses merveilleux paysages ; le levant, le couchant, un châle qui vole, la musique envoûtant le spectateur. Tout ce qui m’aidait à transmettre les émotions. Et j’y réussissais souvent. J’ai voulu me purifier, comme un navire que l’on met sur une cale pour le nettoyer. Le racler pour débarrasser la coque de tous coquillages et autres résidus ».
http://blogfictions.wordpress.com/2010/02/01/en-chantier-sans-temoin/

DVD avec sous-titres
Editeur : Ruscico. 2000.
Langues : RU EN FR
Sous-titres : RU EN FR ES IT DE
Bonus :
- Interview de N. Mikhalkov et I. Kouptchenko
- Photos de tournage
Editeur : Potemkine. 2009. Titre : Nikita Mikhalkov - Volume 2, années 80 (3DVD).
Sous-titres : FR EN
Bonus :
- Livret de 16 pages.
- Nombreuses interviews avec le réalisateur, le compositeur et le scénariste.
- Commentaires de Pierre Murat (critique).

Synopsis
Un homme, qui a quitté neuf ans plus tôt son ex-femme pour épouser la fille d’un académicien influent, apprend que celle-ci va épouser un universitaire dont dépend désormais son propre avenir et qu’il a calomnié autrefois. Il réapparaît chez son ex-femme, utilisant la clé qu’il avait conservée, dans l’intention d’élucider ce qu’elle connaît encore de son méfait. C’est seulement en entrant qu’il réalise que tout a vraiment changé et que la femme qu’il a aimée puis abandonnée a continué à vivre. Il raconte son bonheur conjugal, ses joies familiales actuelles. Il n’ose en fait avouer son désir secret et soudain de reprendre la vie commune et explique son retour par le désir de revoir son fils, Dimka, né d’une aventure extra-conjugale et que son ex-épouse a élevé. Le film fait le récit de ce tête-à-tête insolite, une nuit entière où la connivence retrouvée, les malentendus, les espoirs confus se succèdent, mais où se précise pour elle la certitude qu’elle ne l’aime plus.
 

Sélections dans les festivals :
- Festival du film russe à Paris, Paris (France), 2016
- Festival "Vive le cinéma de Russie", Saint-Pétersbourg (Russie), 2011
- Rétrospective Nikita Mikhalkov à Paris, Paris (France), 2010
- Festival du film russe "Vesna" à Paris, Paris (France), 2008
- Festival du film européen de Lecce, Lecce (Italie), 2008
- Cycle de cinéma russe à l'Arlequin, Paris (France), 2007
- Cycle de cinéma russe à l'Arlequin, Paris (France), 2005
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2003

Images et vidéos
 
Film, without subtitles, on mosfilm.ru: Click here

 


Vos remarques