Kinoglaz

 


- Dernières infos


Agenda

 

Films


Personnes


Ciné-dossiers

 

 

L'association kinoglaz.fr




Search with Google    


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  Autres 
Les titres et noms en gras renvoient à des fiches plus complètes
Igor ZAITSEV
Игорь ЗАЙЦЕВ
Igor ZAYTSEV
 
Russie, 2009, 110 mn 
Couleur, fiction

Vacances à régime sévère

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Каникулы строгого режима

 

 Hard Labor Vacation

 Kanikuly strogogo rezhima


 
Réalisation : Igor ZAITSEV (Игорь ЗАЙЦЕВ)
Scénario : Andreï KIVINOV (Андрей КИВИНОВ), Fiodor KRESTOVOI (Федор КРЕСТОВОЙ)
D'après le roman de Fiodor Krestob et Andreï Kivinov
 
Interprétation
Alena BABENKO (Алена БАБЕНКО) ...Tatyana Panteleeva
Sergueï BEZROUKOV (Сергей БЕЗРУКОВ) ...Viktor Soumarokov, surnommé "Soumrak"
Dmitri DIOUJEV (Дмитрий ДЮЖЕВ) ...Evgueni Koltsov, ancien policier
Alekseï DMITRIEV (Алексей ДМИТРИЕВ)
Vladimir MENCHOV (Владимир МЕНЬШОВ) ...Nikolay Vychkine
 
Images : Antoine VIVAS DENISOV (Антуан ВИВАС ДЕНИСОВ)
Décors : Elena JOUKOVA (Елена ЖУКОВА)
Musique : Rouslan MOURATOV (Руслан МУРАТОВ)
Produit par : Djanik FAIZIEV (Джаник ФАЙЗИЕВ), Anatoli MAXIMOV (Анатолий МАКСИМОВ)
Production : Buzz Production
Date de sortie en Russie : 25/08/2009
 
Site : www.kanikuly-film.ru

Synopsis
Pas de synopsis en français.
 

"Can a family-oriented summer comedy “work” if its action takes place in a penal colony and its main protagonists are escaped, murderous recidivists let loose in a children’s camp? Released on multiple screens at the end of August 2009, Hard Labor Vacation was pitched as family entertainment, and is genuinely funny in parts, but it is a most peculiar comedy. It is fuelled by warm-hearted sentiment, a delicate love and a sunny retro homage to Soviet era comedies. And then—unexpectedly—a shocking and violent twist turns this mythical tale into a tragedy punctuated by a hail of bullets." <...>
Greg Dolgopolov, kinokultura.com

В основе фильма роман Фёдора Крестового, написанный в соавторстве с Андреем Кивиновым. История о том, как двое не самых молодых людей, Кольцов и Сумароков, волею судьбы оказались вожатыми в пионерском лагере в компании в меру энергичного руководства и не в меру энергичных детей. Все бы ничего, да только попали они туда прямо с арестантской шконки. Сначала Кольцов, будучи весьма уважаемым профессиональным сотрудником МВД, имеющий за плечами две поездки в Чечню, вдруг по неосторожности совершает убийство своего коллеги. Стараниями родственников покойного попадает на "черную" зону, где ему не рад никто от руководящей элиты до зэков. Там он знакомится с Сумароковым. При содействии сотрудника колонии Гагарина мужчины бегут из тюрьмы и устраиваются в вожатыми в пионерлагерь.
 

Commentaires et bibliographie
Igor’ Zaitsev : Hard Labor Vacation (Kanikuly strogogo rezhima, 2009), Greg DOLGOPOLOV, Critique de film, kinokultura.com, 2010
 

Sélections dans les festivals :
- Russian Resurrection Film Festival, Différentes villes (Australie), 2010
- Festival de films comiques "Ulybnis, Rossiya", Moscou (Russie), 2009

Images et vidéos
 
 


Vos remarques