Le film raconte l'encerclement par l'armée allemande d'une petite ville polonaise en représaille à l'assassinat, dans cette ville, d'un officier allemand. Des habitants de la ville sont choisis par les Allemands pour être fusillés. Juste avant l'exécution les otages sont libérés par un commando de partisans polonais qui chassent les Allemands
Commentaires et bibliographie
Ce film est l'un des trois films constituant le neuvième ciné-recueil de guerre. Pendant la seconde guere mondiale 12 ciné-recueils de guerre (Боевой киносборник - БКС) ont été réalisés en Union Soviétique et sont sortis entre juillet 1941 et août 1942. Chacun de ces ciné-recueils est constitué de deux à cinq courts-métrages appelés nouvelles (Новеллы) qui racontent soit des actes héroiques réels ou inventés accomplis par des soldats de l'Armée Soviétique ou des partisans, soit des actes criminels commis par des saboteurs ou soldats enemis. Ces films avaient, sur la population, un fort impact mobilisateur contre l'enemi.
Le ciné-recueil N° 9 contient trois "nouvelles" : Quartier N°14 d'Igor Savtchenko, Les Rocs bleus de Vladimir Braun et Le Signal de Marc Donskoï.
