Pavel KOSTOMAROV
Павел КОСТОМАРОВ
Pavel KOSTOMAROV
Dmitri TIOURINE
Дмитрий ТЮРИН
Dmitry TYURIN
Russie, 2018, 48mn 
To the Lake / The Outbreak (saison 1)
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Эпидемия (сериал 2018 – 1 сезон)

 

 To the Lake / Epidemia (saison 1)

 Epidemiya

 
Réalisation : Pavel KOSTOMAROV (Павел КОСТОМАРОВ), Dmitri TIOURINE (Дмитрий ТЮРИН)
Scénario : Roman KANTOR (Роман КАНТОР), Alekseï KARAOULOV (Алексей КАРАУЛОВ), Yana VAGNER (Яна ВАГНЕР)
D'après le roman Vongozero de Yana Vagner
 
Interprétation
Kirill KIARO (Кирилл КЯРО) ...Sergueï
Viktoria ISSAKOVA (Виктория ИСАКОВА) ...Ania
Mariana SPIVAK (Марьяна СПИВАК) ...Irina
Aleksandr ROBAK (Александр РОБАК) ...Lionia
Natalia ZEMTSOVA (Наталья ЗЕМЦОВА) ...Marina
 
Images : David KHAIZNIKOV (Давид ХАЙЗНИКОВ)
Décors : Maria PASSITCHNIK-RAKCHA (Мария ПАСИЧНИК-РАКША)
Musique : Aleksandr_2 SOKOLOV (Александр_2 СОКОЛОВ)
Produit par : Aleksandr BONDAREV (Александр БОНДАРЕВ), Djanik FAIZIEV (Джаник ФАЙЗИЕВ), Valeri FEDOROVITCH (Валерий ФЕДОРОВИЧ), Raphaël MINASBEKIAN (Рафаел МИНАСБЕКЯН), Evgueni NIKICHOV (Евгений НИКИШОВ)
Date de sortie en Russie : 14/11/2019
 
Sites : Allociné, IMDb, Kinopoisk
Sortie VOD ou DVD en France : 2020-10-07, Site

Synopsis
Un virus inconnu fait de Moscou la ville de la mort. Il n'y a pas d'électricité, l'argent a perdu toute valeur et ceux qui ne sont toujours pas infectés se battent désespérément pour la nourriture et le carburant. Le personnage principal, Sergei, vit en dehors de la ville avec la femme qu'il aime et le fils autiste de celle-ci. Malgré cela, il se précipite à Moscou pour sauver son ex-femme et leur fils, bien qu'elle déteste Sergei. Ces gens, qui n'ont jamais cru qu'ils seraient à nouveau sous le même toit, doivent mettre le passé derrière eux et partir pour un long et dangereux voyage vers le nord pour trouver un pavillon de chasse isolé sur une île déserte. L'épidémie est un drame familial au milieu d'une catastrophe mondiale.
Le film est basé sur le livre à succès Vongozero, écrit par Yana Vagner et traduit en onze langues. Un des rôles est joué par Mariana Spivak (rôle principal du film Faute d'amour d'Andrei Zviaguintsev, qui a remporté le "Prix du Jury" à Cannes)
 

Commentaires et bibliographie
L’auteure du roman qui avait prédit le Covid sur l’ « alchimie »entre la France et la Russie, Julia BELYAKOVA, Sputnik news.com, 2021
Pavel Kostomarov: To the Lake (Epidemiia, 2019), Greg DOLGOPOLOV, Kinokultura, 2021
To The Lake dans le top 10 des meilleures séries étrangères sur Netflix, RUSSIA BEYOND, 2020
To The Lake. La série russe plus virale que la Covid, Daria BORISSOVA, lecourrierderussie.com, 2020
To the Lake (2019) [de Pavel Kostomarov], Julien MORVAN, Perestroikino, 2020
To The Lake : une saison 2 pour le survival russe recommandé par Stephen King, cinema.jeuxactu.com, 2020
To the Lake sur Netflix : Ce qu'on aimerait voir dans la saison 2, MowM, melty.fr, 2020
To the Lake [de Pavel Kostomarov]: Un Walking Dead à la sauce russe plutôt réussi, Eric DEBARNO, benzinemag.net, 2020
To the lake, la série russe qui avait prédit le Covid… en pire, rfi.fr, 2020
Ces modèles de «kalach» utilisés dans la série Netflix To The Lake, Nikolaï LITOVKINE, RUSSIA BEYOND, 2020
Qui est Yana Vagner, auteur du roman Le Lac?, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2020
RUSSIA BEYOND : Cinq raisons de regarder The Outbreak, une minisérie russe sur une épidémie, Alexandra GOUZEVA, RUSSIA BEYOND, 2020
 

Sélections dans les festivals ou événements :
- Sortie VOD ou DVD en France du film :, Différentes villes (France), 2020

Images et vidéos