20e Message to Man : Festival international du documentaire, court-métrage et film d'animation
Saint-Pétersbourg (Russie) - 15 Juillet 2010 - 22 Juillet 2010
https://message2man.com
Compétition internationale
 Aimez-moi s'il vous plaît
Aimez-moi s'il vous plaît, 2010

(Любите меня пожалуйста)


Valeri BALAIAN
(Валерий БАЛАЯН)

Valeri BALAIAN
 Brouillon
Brouillon, 2010

(Черновик)


Timofeï JALNINE
(Тимофей ЖАЛНИН)

Timofeï JALNINE
 Histoire de tomates
Histoire de tomates, 2010

(Томатная история)


Olga POLIEKTOVA (Ольга ПОЛИЕКТОВА)

Tatiana POLIEKTOVA (Татьяна ПОЛИЕКТОВА)

Tatiana POLIEKTOVA
 Kacha
Kacha, 2010

(Каша)


Viatcheslav KAMINSKI
(Вячеслав КАМИНСКИЙ)

Viatcheslav KAMINSKI
 Les Colis du dimanche
Les Colis du dimanche, 2010

(Посылки по воскресениям)


Philippe YOURIEV
(Филипп ЮРЬЕВ)

Philippe YOURIEV
 Les Petites tragédies
Les Petites tragédies, 2010

(Маленькие трагедии)


Irina EVTEEVA
(Ирина ЕВТЕЕВА)

Irina EVTEEVA
 Sur la large Volga
Sur la large Volga, 2010

(На Волге широкой)


Janna ROMANOVA
(Жанна РОМАНОВА)

Janna ROMANOVA
 17 Août
17 Août, 2009

(17 Августа)


Aleksandr GOUTMAN
(Александр ГУТМАН)

Aleksandr GOUTMAN
 Harmonium
Harmonium, 2009

(Хармониум)


Dmitri LAZAREV
(Дмитрий ЛАЗАРЕВ)

Dmitri LAZAREV
 Kolian
Kolian, 2009

(Колян)


Konstantin SMIRNOV
(Константин СМИРНОВ)

Konstantin SMIRNOV
 Les parties du corps
Les parties du corps, 2009

(Части тела)


Maria KRAVTCHENKO
(Мария КРАВЧЕНКО)

Maria KRAVTCHENKO

Compétition nationale de documentaires
 A la recherche des wahhabites dans les montagnes du Daghestan
A la recherche des wahhabites dans les montagnes du Daghestan, 2010

(Поиски ваххабитов в горах Дагестана)


Tofik CHAKHVERDIEV
(Тофик ШАХВЕРДИЕВ)

Tofik CHAKHVERDIEV
 Au Caucase fleurissent des violettes
Au Caucase fleurissent des violettes, 2010

(На Кавказе цветут фиалки)


Aleksandr AVILOV
(Александр АВИЛОВ)

Aleksandr AVILOV
 Boulevard du tramway
Boulevard du tramway, 2010

(Трамвайный проспект)


Sofia GUEVEILER
(София ГЕВЕЙЛЕР)

Sofia GUEVEILER
 Du pain pour l'oiseau
Du pain pour l'oiseau, 2010

(Хлеб для птицы)


Aleksandra STRELIANAIA
(Александра СТРЕЛЯНАЯ)

Aleksandra STRELIANAIA
 En lisant
En lisant "Tchevengour", 2010

(Читая «Чевенгур»)


Vladimir GUERTCHIKOV
(Владимир ГЕРЧИКОВ)

Vladimir GUERTCHIKOV
 L'Ile aux canneberges
L'Ile aux canneberges, 2010

(Клюквенный остров)


Elena DEMIDOVA
(Елена ДЕМИДОВА)

Elena DEMIDOVA
 Le Jeu
Le Jeu, 2010

(Игра)


Vladimir GOLOVNIOV
(Владимир ГОЛОВНЕВ)

Vladimir GOLOVNIOV
 Les Colis du dimanche
Les Colis du dimanche, 2010

(Посылки по воскресениям)


Philippe YOURIEV
(Филипп ЮРЬЕВ)

Philippe YOURIEV
 Océan Pacifique
Océan Pacifique, 2010

(Тихий Океан)


Anna CHICHOVA / BOGOLIOUBOVA
(Анна ШИШОВА / БОГОЛЮБОВА)

Anna CHICHOVA / BOGOLIOUBOVA
 Points douloureux
Points douloureux, 2010

(Болевые точки)


Ivan I. TVERDOVSVKI
(Иван И. ТВЕРДОВСКИЙ)

Ivan I. TVERDOVSVKI
 Sur la large Volga
Sur la large Volga, 2010

(На Волге широкой)


Janna ROMANOVA
(Жанна РОМАНОВА)

Janna ROMANOVA
 Viktor Astafiev. Le joyeux soldat
Viktor Astafiev. Le joyeux soldat, 2010

(Виктор Астафьев. Веселый солдат)


Andreï ZAITSEV
(Андрей ЗАЙЦЕВ)

Andreï ZAITSEV
 Vladimir Choukhov. Ingénieur principal de Russie
Vladimir Choukhov. Ingénieur principal de Russie, 2010

(Владимир Шухов. России главный инженер)


Vladislav ARIASSOV
(Владислав АРЯСОВ)

Vladislav ARIASSOV
 Andreï Smirnov : Mon regard sur la Russie
Andreï Smirnov : Mon regard sur la Russie, 2009

(Под говор пьяных мужиков)


Irina BESSARABOVA
(Ирина БЕССАРАБОВА)

Irina BESSARABOVA
 La Machine infernale. Le rêve d'une combattante suicide
La Machine infernale. Le rêve d'une combattante suicide, 2009

(Адская машина. Сон смертницы)


Rassim POLOSKINE
(Расим ПОЛОСКИН)

Rassim POLOSKINE
 Le Crépuscule des Dieux
Le Crépuscule des Dieux, 2009

(Сумерки Богов)


Sergueï MIROCHNITCHENKO
(Сергей МИРОШНИЧЕНКО)

Sergueï MIROCHNITCHENKO
 Le Genre faible
Le Genre faible, 2009

(Нежный жанр)


Alekseï POGREBNOI
(Алексей ПОГРЕБНОЙ)

Alekseï POGREBNOI
 Nouveau siècle
Nouveau siècle, 2009

(Новый век)


Mila RAZGON
(Мила РАЗГОН)

Mila RAZGON
 Quand la lune est dans les Gémeaux
Quand la lune est dans les Gémeaux, 2009

(Когда Луна в Близнецах)


Daria KHLESTKINA
(Дарья ХЛЕСТКИНА)

 Quand le film se déchire
Quand le film se déchire, 2009

(Когда рвётся плёнка)


Vladimir FEDOTOV
(Владимир ФЕДОТОВ)

Vladimir FEDOTOV
 Sania et le moineau
Sania et le moineau, 2009

(Саня и Воробей)


Andreï GRIAZEV
(Андрей ГРЯЗЕВ)

Andreï GRIAZEV
 Simplement une petite fille
Simplement une petite fille, 2009

(Просто девочка)


Taïssia RECHETNIKOVA
(Таисия РЕШЕТНИКОВА)

Taïssia RECHETNIKOVA
 Quelqu'un, mais pas toi
Quelqu'un, mais pas toi, 2008

(Кто-то, но не ты)


Konstantin CHAVLOVSKI
(Константин ШАВЛОВСКИЙ)

Konstantin CHAVLOVSKI

Palmarès

Grand prix :

Brouillon (Черновик), 2010, de Timofeï JALNINE (Тимофей ЖАЛНИН)