Kinojudaïca : l'image des Juifs dans le cinéma de Russie et d'Union soviétique (1910-1960)
Cinémathèque de Toulouse
Toulouse (France) - 03 Mars 2009 - 15 Mars 2009
2009

Avec le soutien de kinoglaz.fr



Collaboration entre la Cinémathèque de Toulouse et le Gosfilmofond (Moscou)
Responsables scientifiques : Valérie Pozner et Natacha Laurent

Évoquée de manière frontale ou allusive, parfois anecdotique, souvent ambivalente, à travers la situation des Juifs en URSS ou à l’étranger (dans l’Allemagne du IIIe Reich notamment), la thématique juive concerne, d’après le travail que nous avons effectué dans les archives russes, plus d’une centaine de longs et courts métrages, documentaires et fictions, produits dans les studios de Russie, d’Ukraine (VUFKU) et de Biélorussie (Belgoskino, implanté à Leningrad avant la Seconde Guerre mondiale). Nous avons sélectionné 31 titres représentatifs de l’ensemble de cette production, que nous allons présenter en 20 programmes – chacun de ces programmes constituant une séance de cinéma d’une durée comprise entre une et deux heures.
Valérie Pozner et Natacha Laurent

Interview de Natacha LAURENT, historienne du cinéma, Déléguée générale de la Cinémathèque de Toulouse et de Valérie POZNER, historienne du cinéma, Chargée de recherches au CNRS (Аrias)



 
 La Commissaire
La Commissaire, 1967

(Комиссар)


Aleksandr ASKOLDOV
(Александр АСКОЛЬДОВ)

Aleksandr ASKOLDOV
 Temps, en avant !
Temps, en avant !, 1965

(Время, вперед!)


Sofia MILKINA (Софья МИЛКИНА)

Mikhaïl SCHWEITZER (Михаил ШВЕЙЦЕР)

Mikhaïl SCHWEITZER
Au nom des vivants, 1964

(Во имя живых)


Léon MAZROUKHO
(Леон МАЗРУХО)

Léon MAZROUKHO
 Au revoir les garçons !
Au revoir les garçons !, 1964

(До свидания, мальчики!)


Mikhaïl KALIK
(Михаил КАЛИК)

Mikhaïl KALIK
 Les Insoumis / Les Indomptés
Les Insoumis / Les Indomptés, 1945

(Непокоренные)


Marc DONSKOI
(Марк ДОНСКОЙ)

Marc DONSKOI
 Le Rêve
Le Rêve, 1941

(Мечта)


Mikhaïl ROMM
(Михаил РОММ)

Mikhaïl ROMM
 La Famille Oppenheim
La Famille Oppenheim, 1938

(Семья Оппенгейм)


Grigori ROCHAL
(Григорий РОШАЛЬ)

Grigori ROCHAL
 Professeur Mamlok
Professeur Mamlok, 1938

(Профессор Мамлок)


Adolf MINKINE (Адольф МИНКИН)

Herbert RAPPAPORT (Герберт РАППАПОРТ)

Herbert RAPPAPORT
 Les Chercheurs de bonheur
Les Chercheurs de bonheur, 1936

(Искатели счастья)


Vladimir KORCH-SABLINE
(Владимир КОРШ-САБЛИН)

Vladimir KORCH-SABLINE
 Birobidjan
Birobidjan, 1935

(Биробиджан)


Mikhaïl SLOUTSKI
(Михаил СЛУЦКИЙ)

Mikhaïl SLOUTSKI
 La Frontière
La Frontière, 1935

(Граница)


Mikhaïl DOUBSON
(Михаил ДУБСОН)

Mikhaïl DOUBSON
 l'Age adulte
l'Age adulte, 1934

(Совершеннолетие)


Boris SHREIBER
(Борис ШРЕЙБЕР)

Boris SHREIBER
 L'Horizon
L'Horizon, 1932

(Горизонт)


Lev KOULECHOV
(Лев КУЛЕШОВ)

Lev KOULECHOV
 Le Retour de Nathan Becker
Le Retour de Nathan Becker, 1932

(Возвращение Нейтана Беккера)


Rachel MILMAN (Рашель МИЛЬМАН)

Boris CHPIS (Борис ШПИС)

Rachel MILMAN
 Retenez leurs visages
Retenez leurs visages, 1930

(Запомните их лица)


Ivan MOUTANOV
(Иван МУТАНОВ)

Ivan MOUTANOV
 Les Cinq fiancées
Les Cinq fiancées, 1929

(Пять невест)


Aleksandr_2 SOLOVIOV
(Александр_2 СОЛОВЬЕВ)

 Contre la volonté des pères
Contre la volonté des pères, 1927

(Против воли отцов)


Evgueni IVANOV-BARKOV
(Евгений ИВАНОВ-БАРКОВ)

Evgueni IVANOV-BARKOV
 Benia Krik
Benia Krik, 1926

(Беня Крик)


Vladimir VILNER
(Владимир ВИЛЬНЕР)

Vladimir VILNER
 Le Bonheur juif
Le Bonheur juif, 1925

(Еврейское счастье)


Alekseï GRANOVSKI
(Алексей ГРАНОВСКИЙ)

Alekseï GRANOVSKI
 Véra Tchibiriak
Véra Tchibiriak, 1917

(Вера Чибиряк)


Nikolaï BRECHKO-BRECHKOVSKI
(Николай БРЕШКО-БРЕШКОВСКИЙ)

 Léon Drey
Léon Drey, 1915

(Леон Дрей)


Evgueni BAUER
(Евгений БАУЭР)

Evgueni BAUER
 Sonka petite main en or, 1er épisode
Sonka petite main en or, 1er épisode, 1914

(Сонька золотая ручка, 1-я серия)


Youri YOURIEVSKI
(Юрий ЮРЬЕВСКИЙ)

 La Vie des Juifs en Palestine
La Vie des Juifs en Palestine, 1913

(Жизнь Евреев в Палестине)


(Noah ?) SOKOLOWSKI
((Ноах ?) СОКОЛОВСКИЙ)

 Le Malheur de Sarah
Le Malheur de Sarah, 1913

(Горе Сарры)


Aleksandr ARKATOV
(Александр АРКАТОВ)

Aleksandr ARKATOV
 Où est la vérité ? /  La Tragédie d'une étudiante juive
Où est la vérité ? / La Tragédie d'une étudiante juive, 1913

(Где правда?)


INCONNU
( НЕИЗВЕСТНЫЙ)

 Procès Beylis
Procès Beylis, 1913

(Дело Бейлиса)


INCONNU
( НЕИЗВЕСТНЫЙ)





Détails sur la présentation des films