"Immortel", réalisé par Mikhaïl Alpachine avec la voix de la célèbre actrice Youliya Routberg, s'inspire d'une légende du Daghestan. Dans cette histoire, comme le titre l'indique, il s'agit de la mort : ayant perdu son ami, le héros principal part à la recherche de la ville où personne ne meurt jamais. Après une longue recherche, il trouve cet endroit merveilleux. Mais la nostalgie de son pays natal le saisit et il retourne vers la tombe de sa mère qu'il a jadis quittée et qu'il ne peut plus retrouver que dans les cieux.
