Grand prix au festival "Vive le cinéma de Russie!" (Виват кино России!), 1999
Prix du public au Festival Kinotavr, Sotchi, 1999
A noter : Le Barbier de Sibérie inaugura, hors-compétition, le Festival de Cannes en 1999.
DVD avec sous-titres
Editeur : Fox Pathé Europe
Synopsis
En 1885, Jane Callahan, séduisante aventurière Américaine, part en train jusqu’à Moscou, où elle doit rejoindre le vieil ingénieur McCracken qui essaie de vendre aux Russes son invention, « Le Barbier de Sibérie », une imposante machine à déboiser. Au cours de son voyage, elle fait la connaissance d'Andreï Tolstoï, jeune cadet du tsar, avec lequel elle partage le même amour pour la musique. Mais leur passion réciproque s’avère impossible. McCracken demande à Jane, qu'il fait passer pour sa fille, de séduire le général Radlov, qui peut lui rapporter le marché. Ce dernier tombe sous le charme de Jane et, ignorant les sentiments que Tolstoi éprouve pour la jeune femme, demande à celui-ci de l'accompagner chez elle. Andreï est un idéaliste : il transforme Jane la cynique, enfermée dans ses mensonges, en femme amoureuse… Pourtant, les drames se multiplient dans la confusion des enjeux matériels et amoureux qui opposent les protagonistes. Le film est un récit rétrospectif. On le découvre par la narration que Jane en fait par écrit en 1905 à son fils, cadet à West Point.
Trois des enfants de N.Mikhalkov apparaissent dans le film : Anna, dans le rôle de Douniacha, Artiom, dans celui du cadet Buturlin, et Nadia, qui figure dans la fête sous la neige à Moscou.
Le tournage du film, dont N.Mikhalkov avait déjà le projet en 1986, commença fin 1996 et se prolongea pendant près d’un an. La première eut lieu en février 1999 au Kremlin, lors d’une séance de gala.