Smirnov, comptable en chef, un peu éméché sur son chemin de retour, s'introduit dans la cabine de régulation du transport et en perturbe la circulation sur une des rues de Leningrad. Cependant, le responsable du poste de régulation, Vassili Chanevitch, amène à la milice non pas le fauteur de trouble mais un citoyen tout-à-fait respectable, Vonev, le caissier du trust de construction, qui, en plus de tout autre chose, s'avère être le père de sa fiancée Katerine. Vassia avoue sa faute, mais ne s'étant pas résolu à s'excuser, laisse Vodnev en colère seul avec de mauvaises pensées sur la milice soviétique. Heureusement, le jeune sergent a bientôt l'opportunité de protéger le caissier de l'attaque d'un voleur et par là-même d'arranger sa relation avec son futur beau-père.