Un couple cultivé entre deux âges. Une existence ordinaire dans un petit appartement d'une petite ville de province. La mononotonie : maison, travail - travail, maison. De la chaleur des relations initiales, il ne reste rien, jusqu'à ce qu'un évènement extraordinaire se produise : leur déjà trop petit studio est occupé par une brigade spéciale anti-terroriste chargée de surveiller l'appartement voisin. Le couple réalise alors qu'il n'y a pas de situation pénible qui ne puisse encore s'aggraver...