Aleksandr MOLOTCHNIKOV
Александр МОЛОЧНИКОВ
Aleksandr MOLOCHNIKOV
Russie, 2020, 98mn 
Couleur, fiction
Dis-lui !
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Скажи ей

 

 Tell Her !

 Skazhi iey

 
Réalisation : Aleksandr MOLOTCHNIKOV (Александр МОЛОЧНИКОВ )
Scénario : Aleksandr MOLOTCHNIKOV (Александр МОЛОЧНИКОВ ), Aleksandr TALAL (Александр ТАЛАЛ), Ilia TILKINE (Илья ТИЛЬКИН)
 
Interprétation
Artiom BYSTROV (Артем БЫСТРОВ)
Kaï GUETZ (Кай ГЕТЦ)
Marina IGNATOVA (Марина ИГНАТОВА)
Svetlana KHODTCHENKOVA (Светлана ХОДЧЕНКОВА)
Kenneth MORGAN (Кеннет МОРГАН)
Irina ROZANOVA (Ирина РОЗАНОВА)
Alekseï SEREBRIAKOV (Алексей СЕРЕБРЯКОВ)
Igor TCHERNEVITCH (Игорь ЧЕРНЕВИЧ)
Wolfgang TCHERNI (Вольфганг ЧЕРНИ)
Brianni WALKER (Брианни УОКЕР)
 
Images : Janis EGLITIS (Янис ЭГЛИТИС)
Décors : Maria CHVATCHKINA (Мария ШВАЧКИНА)
Musique : Igor VDOVINE (Игорь ВДОВИН)
Montage : Yaroslav BEREZOVSKI (Ярослав БЕРЕЗОВСКИЙ), Sergueï_2 IVANOV (Сергей_2 ИВАНОВ)
Produit par : Alekseï KOZLOV (Алексей КОЗЛОВ), Aleksandra REMIZOVA (Александра РЕМИЗОВА), Aleksandr TSEKALO (Александр ЦЕКАЛО)
Production : Продюсерская компания «Среда» / Sreda Production Company
Recettes en Russie : 0.0693 million(s) de dollars
Spectateurs : 16 333
Date de sortie en Russie : 13/05/2021
 
Site : IMDb

Synopsis
Qu'est ce que peut faire un petit garçon dont les parents lui posent chaque jour la question ; "Qui préfères tu? Papa ou Maman?". Que peut faire une maman qui aime son fils à la folie, mais que les circonstances obligent à le retirer à son père? Que peut faire un papa, si on emmène son fils en Amérique pour toujours, et s'il ne se représente pas sa vie sans lui? C'est l'histoire d'un choix. Un parent, en décidant pour son enfant, fait la plupart du temps comme ça l'arrange lui-même. L'enfant accepte, de crainte de faire de la peine à son parent, mais avec le temps qui passe, il mûrit et à un moment donné, il décide forcément lui-même. Mais alors, c'est le parent qui en souffrira beaucoup plus.
 

Commentaires et bibliographie
Aleksandr Molochnikov: Tell Her (Skazhi ei, 2020), Rachel STAUFFER, Kinokultura, 2021
 

Sélections dans les festivals ou événements :
- Festival du cinéma russe à Honfleur, Honfleur (France), 2021
- Festival international du cinéma Tarkovski "Le Miroir", Ivanovo (Russie), 2021
- Festival international du film de Moscou, Moscou (Russie), 2021
- Festival international du film de Seattle : SIFF, Seattle (USA), 2021
- Festival du film "Les Nuits Noires" de Tallinn, Tallinn (Estonie), 2020
- Festival ouvert de cinéma russe Kinotavr, Sotchi (Russie), 2020

Images et vidéos