Фильмы, показанные во Франции 2004 (133)



Cette liste inclut les films montrés lors de différents festivals en France.


72 метра, 2004

(72 mètres)


Владимир ХОТИНЕНКО
(Vladimir KHOTINENKO)



Водитель для Веры, 2004

(Un chauffeur pour Véra)


Павел ЧУХРАЙ
(Pavel TCHOUKHRAI)



Время жатвы, 2004

(Le Temps de la moisson)


Марина РАЗБЕЖКИНА
(Marina RAZBEJKINA)



Всадник по имени Смерть, 2004

(Le Cavalier de la mort)


Карен ШАХНАЗАРОВ
(Karen CHAKHNAZAROV)



Двое, 2004

(Les Deux)


Екатерина ГРОХОВСКАЯ
(Ekaterina GROKHOVSKAIA)



Маша, 2004

(Macha)


Сергей ТКАЧЁВ
(Sergueï TKATCHOV)



Мой сводный брат Франкенштейн, 2004

(Mon demi-frère Frankenstein)


Валерий ТОДОРОВСКИЙ
(Valeri TODOROVSKI)



Ночь светла, 2004

(La Nuit est claire)


Роман БАЛАЯН
(Roman BALAIAN)



Папа, 2004

(Papa)


Владимир МАШКОВ
(Vladimir MACHKOV)



Рагин, 2004

(Raguine)


Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ
(Kirill SEREBRENNIKOV)



Русское, 2004

(Russe)


Александр ВЕЛЕДИНСКИЙ
(Aleksandr VELEDINSKI)



Свои, 2004

(Les Nôtres)


Дмитрий МЕСХИЕВ
(Dmitri MESKHIEV)



Шиza, 2004

(Shizo)


Гульшад ОМАРОВА
(Goulchad OMAROVA)



Я умер в детстве..., 2004

(Je suis mort dans l'enfance...)


Георгий ПАРАДЖАНОВ
(Gueorgui PARADJANOV)



Ангел на обочине, 2003

(Un ange au bord de la route)


Светлана СТАСЕНКО
(Svetlana STASSENKO)



Бабуся, 2003

(Baboussia)


Лидия БОБРОВА
(Lidia BOBROVA)



Бедный бедный Павел, 2003

(Pauvre pauvre Pavel)


Виталий МЕЛЬНИКОВ
(Vitali MELNIKOV)



Благословите женщину, 2003

(Bénie soit la femme)


Станислав ГОВОРУХИН
(Stanislav GOVOROUKHINE)



Бумер, 2003

(Boumer)


Пётр БУСЛОВ
(Piotr BOUSLOV)



Возвращение, 2003

(Le Retour)


Андрей ЗВЯГИНЦЕВ
(Andreï ZVIAGUINTSEV)



Горе уму, или Эйзенштейн и Мейерхольд : двойной портрет, 2003

(Malheur à l'intelligence ou Eisenstein et Meyerkhold)


Галина ЕВТУШЕНКО
(Galina EVTOUCHENKO)



Игры мотыльков, 2003

(Jeux de papillons)


Андрей ПРОШКИН
(Andreï PROCHKINE)



Коктебель, 2003

(Koktebel)


Алексей ПОПОГРЕБСКИЙ (Alekseï POPOGREBSKI)

Борис ХЛЕБНИКОВ (Boris KHLEBNIKOV)



Маленькая ночная симфония, 2003

(Petite musique nocturne)


Дмитрий ГЕЛЛЕР
(Dmitri GELLER)



Мясо, 2003

(La Viande)


Слава РОСС
(Slava ROSS)



Нефть, 2003

(Pétrole)


Мурад ИБРАГИМБЕКОВ
(Mourad IBRAGUIMBEKOV)



Ну-ка отними или фантики 'Красного Октября', 2003

(Essaie de les reprendre ou les enveloppes des bonbons 'Octobre Rouge')


Галина ЕВТУШЕНКО
(Galina EVTOUCHENKO)



О любви, 2003

(De l'amour)


Сергей СОЛОВЬЕВ
(Sergueï SOLOVIOV)



ОДЯ, 2003

(ODYA)


Эдгар БАРТЕНЕВ
(Edgar BARTENEV)



Отец и сын, 2003

(Père, fils)


Александр СОКУРОВ
(Alexandre SOKOUROV)



Погибли за Францию, 2003

(Morts pour la France)


Сергей ЗАЙЦЕВ
(Sergueï ZAITSEV)



Последний поезд, 2003

(Le Dernier train)


Алексей ГЕРМАН мл.
(Alekseï GUERMAN jr.)



Про раков, 2003

(Au sujet des écrevisses)


Валентин ОЛЬШВАНГ
(Valentin OLCHVANG)



Прощание, 2003

(Adieu)


Мария СААКЯН
(Maria SAAKIAN)



Сказки, 2003

(Les Contes de l'horloge magique)


Ладислас СТАРЕВИЧ
(Ladislas STAREWITCH)



Старухи, 2003

(Les Petites vieilles)


Геннадий СИДОРОВ
(Guennadi SIDOROV)



Шик, 2003

(Le Costume)


Бахтиер ХУДОЙНАЗАРОВ
(Bakhtier KHOUDOINAZAROV)



В движении, 2002

(En mouvement)


Филипп ЯНКОВСКИЙ
(Philippe YANKOVSKI)



Дом дураков, 2002

(La Maison des fous)


Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ
(Andreï KONTCHALOVSKI)



Контрабас, 2002

(Contrebasse)


Анна МЕЛИКЯН
(Anna MELIKIAN)



Кукушка, 2002

(Le Coucou)


Александр РОГОЖКИН
(Aleksandr ROGOJKINE)



Небо. Самолет. Девушка, 2002

(Le Ciel, l’avion, la jeune fille)


Вера СТОРОЖЕВА
(Vera STOROJEVA)



О любви, 2002

(De l'amour)


Тофик ШАХВЕРДИЕВ
(Tofik CHAKHVERDIEV)



Олигарх, 2002

(Un nouveau russe)


Павел ЛУНГИН
(Pavel LOUNGUINE)



Радости и печали маленького лорда, 2002

(Joies et tristesses d’un Petit Lord)


Иван ПОПОВ
(Ivan POPOV)



В пути, 2001

(En chemin)


Михаил КОБАХИДЗЕ
(Mikhaïl KOBAKHIDZE)



Змей, 2001

(Le Cerf-volant)


Алексей МУРАДОВ
(Alekseï MOURADOV)



Свадьба, 1999

(La Noce)


Павел ЛУНГИН
(Pavel LOUNGUINE)



Кавказский пленник, 1996

(Le Prisonnier du Caucase)


Сергей БОДРОВ
(Sergueï BODROV)



Тихие страницы, 1993

(Pages cachées)


Александр СОКУРОВ
(Alexandre SOKOUROV)



Самостоятельная жизнь, 1991

(Une vie indépendante)


Виталий КАНЕВСКИЙ
(Vitali KANEVSKI)



Замри-Умри-Воскресни, 1989

(Bouge pas, meurs et ressuscite)


Виталий КАНЕВСКИЙ
(Vitali KANEVSKI)



Мать, 1989

(La Mère)


Глеб ПАНФИЛОВ
(Gleb PANFILOV)



Маленькая Вера, 1988

(La Petite Véra)


Василий ПИЧУЛ
(Vassili PITCHOUL)



Фонтан, 1988

(Délit de fuites)


Юрий МАМИН
(Youri MAMINE)



Черный монах, 1988

(Le Moine noir)


Иван ДЫХОВИЧНЫЙ
(Ivan DYKHOVITCHNY)



Очи черные, 1987

(Les Yeux noirs)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)



Жертвоприношение, 1986

(Le Sacrifice)


Андрей ТАРКОВСКИЙ
(Andreï TARKOVSKI)



Миражи любви, 1986

(Les Mirages de l'amour)


Толомуш ОКЕЕВ
(Tolomouch OKEEV)



Письма мертвого человека, 1986

(Lettres d'un homme mort)


Константин ЛОПУШАНСКИЙ
(Konstantin LOPOUCHANSKI)



Голубые горы или неправдоподобная история, 1984

(Les Montagnes bleues)


Эльдар ШЕНГЕЛАЯ
(Eldar CHENGUELAIA)



Жестокий романс, 1984

(Romance cruelle)


Эльдар РЯЗАНОВ
(Eldar RIAZANOV)



Парад планет, 1984

(Parade des planètes)


Вадим АБДРАШИТОВ
(Vadim ABDRACHITOV)



Вокзал для двоих, 1982

(Une gare pour deux)


Эльдар РЯЗАНОВ
(Eldar RIAZANOV)



Полеты во сне и наяву, 1982

(Vols entre rêves et réalités)


Роман БАЛАЯН
(Roman BALAIAN)



Родня, 1981

(La Parentèle)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)



Несколько дней из жизни И.И.Обломова, 1979

(Quelques jours de la vie d'Oblomov)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)



Осенний марафон, 1979

(Marathon d’automne)


Георгий ДАНЕЛИЯ
(Gueorgui DANELIA)



Сказка сказок, 1979

(Le Conte des contes)


Юрий НОРШТЕЙН
(Youri NORSTEIN)



Сталкер, 1979

(Stalker)


Андрей ТАРКОВСКИЙ
(Andreï TARKOVSKI)



Мой ласковый и нежный зверь, 1978

(Un accident de chasse / Ma douce et tendre bête)


Эмиль ЛОТЯНУ
(Emile LOTEANU)



Отец Сергий, 1978

(Le Père Serge)


Игорь ТАЛАНКИН
(Igor TALANKINE)



Пять вечеров, 1978

(Cinq soirées)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)



Неоконченная пьеса для механического пианино, 1977

(Partition inachevée pour piano mécanique)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)



Двадцать дней без войны, 1976

(Vingt jours sans guerre)


Алексей ГЕРМАН
(Alekseï GUERMAN)



Пастораль, 1976

(Pastorale)


Отар ИОСЕЛИАНИ
(Otar IOSSELIANI)



Табор уходит в небо, 1976

(Les Tsiganes montent au ciel)


Эмиль ЛОТЯНУ
(Emile LOTEANU)



Дерсу Узала, 1975

(Dersou Ouzala)


Акира КУРОСАВА
(Akira KUROSAWA)



Раба любви, 1975

(L'Esclave de l’amour)


Никита МИХАЛКОВ
(Nikita MIKHALKOV)



Зеркало, 1974

(Le Miroir)


Андрей ТАРКОВСКИЙ
(Andreï TARKOVSKI)



Калина красная, 1973

(L'Obier rouge)


Василий ШУКШИН
(Vassili CHOUKCHINE)



Мелодии верийского квартала, 1973

(Mélodies du quartier de Véra)


Георгий ШЕНГЕЛАЯ
(Gueorgui CHENGUELAIA)



Печки-лавочки, 1972

(A bâtons rompus)


Василий ШУКШИН
(Vassili CHOUKCHINE)



Солярис, 1972

(Solaris)


Андрей ТАРКОВСКИЙ
(Andreï TARKOVSKI)



Невестка, 1971

(La Bru)


Ходжакули НАРЛИЕВ
(Khodjakouli NARLIEV)



Проверка на дорогах, 1971

(La Vérification)


Алексей ГЕРМАН
(Alekseï GUERMAN)



Дядя Ваня, 1970

(Oncle Vania)


Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ
(Andreï KONTCHALOVSKI)



Начало, 1970

(Le Début)


Глеб ПАНФИЛОВ
(Gleb PANFILOV)



Музыканты, 1969

(Les Musiciens)


Михаил КОБАХИДЗЕ
(Mikhaïl KOBAKHIDZE)



Странные люди, 1969

(Des gens étranges)


Василий ШУКШИН
(Vassili CHOUKCHINE)



Зонтик, 1967

(Le Parapluie)


Михаил КОБАХИДЗЕ
(Mikhaïl KOBAKHIDZE)



Короткие встречи, 1967

(Brèves rencontres)


Кира МУРАТОВА
(Kira MOURATOVA)



Мольба, 1967

(L'Incantation)


Тенгиз АБУЛАДЗЕ
(Tenguiz ABOULADZE)



Туманность Андромеды, 1967

(La Nébuleuse Andromède)


Евгений ШЕРСТОБИТОВ
(Evgueni CHERSTOBITOV)



В городе С, 1966

(Dans la ville de S)


Иосиф ХЕЙФИЦ
(Iossif KHEIFITS)



Война и мир, 1965

(Guerre et paix)


Сергей БОНДАРЧУК
(Sergueï BONDARTCHOUK)



Первый учитель, 1965

(Le Premier Maître)


Андрей КОНЧАЛОВСКИЙ
(Andreï KONTCHALOVSKI)



Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещен, 1964

(Soyez les bienvenus ou entrée interdite aux étrangers)


Элем КЛИМОВ
(Elem KLIMOV)



Живет такой парень, 1964

(Il était une fois un gars)


Василий ШУКШИН
(Vassili CHOUKCHINE)



Свадьба, 1964

(Le Mariage)


Михаил КОБАХИДЗЕ
(Mikhaïl KOBAKHIDZE)



Я - Куба, 1964

(Soy Cuba)


Михаил КАЛАТОЗОВ
(Mikhaïl KALATOZOV)



Я шагаю по Москве, 1963

(Je m’balade dans Moscou / Romance à Moscou)


Георгий ДАНЕЛИЯ
(Gueorgui DANELIA)



Иваново детство, 1962

(L'Enfance d’Ivan)


Андрей ТАРКОВСКИЙ
(Andreï TARKOVSKI)



Молодая любовь, 1961

(Jeune amour)


Михаил КОБАХИДЗЕ
(Mikhaïl KOBAKHIDZE)



Дама с собачкой, 1960

(La Dame au petit chien)


Иосиф ХЕЙФИЦ
(Iossif KHEIFITS)



Отчий дом, 1959

(La Maison natale)


Лев КУЛИДЖАНОВ
(Lev KOULIDJANOV)



Идиот « Настасья Филипповна», 1958

(L'Idiot)


Иван ПЫРЬЕВ
(Ivan PYRIEV)



Дон Кихот, 1957

(Don Quichotte)


Григорий КОЗИНЦЕВ
(Grigori KOZINTSEV)



Дорога к звездам, 1957

(La Route vers les étoiles)


Павел КЛУШАНЦЕВ
(Pavel KLOUCHANTSEV)



Дорогой ценой, 1957

(Le Cheval qui pleure)


Марк ДОНСКОЙ
(Marc DONSKOI)



Снежная королева, 1957

(La Reine des neiges)


Лев АТАМАНОВ
(Lev ATAMANOV)



Педагогическая поэма, 1955

(Poème pédagogique)


Мечислава МАЕВСКАЯ (Metchislava MAEVSKAIA)

Алексей МАСЛЮКОВ (Alekseï MASLIOUKOV)



Садко, 1952

(Le Tour du monde de Sadko)


Александр ПТУШКО
(Aleksandr PTOUCHKO)



Весна, 1947

(Le Printemps)


Григорий АЛЕКСАНДРОВ
(Grigori ALEXANDROV)



Иван Грозный (1-я серия), 1944

(Ivan le Terrible (1ère partie))


Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН
(Sergueï EISENSTEIN)



Волга-Волга, 1938

(Volga-Volga)


Григорий АЛЕКСАНДРОВ
(Grigori ALEXANDROV)



У самого синего моря, 1935

(Au bord de la mer bleue)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)



Весёлые ребята, 1934

(Les Joyeux Garçons)


Григорий АЛЕКСАНДРОВ
(Grigori ALEXANDROV)



Одна, 1931

(Seule)


Григорий КОЗИНЦЕВ (Grigori KOZINTSEV)

Леонид ТРАУБЕРГ (Leonid TRAUBERG)



Земля, 1930

(La Terre)


Александр ДОВЖЕНКО
(Aleksandr DOVJENKO)



Симфония Донбаса, 1930

(La Symphonie du Donbass)


Дзига ВЕРТОВ
(Dziga VERTOV)



Генеральная линия, 1929

(La Ligne générale)


Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН
(Sergueï EISENSTEIN)



Новый Вавилон, 1929

(La Nouvelle Babylone)


Григорий КОЗИНЦЕВ (Grigori KOZINTSEV)

Леонид ТРАУБЕРГ (Leonid TRAUBERG)



Человек с киноаппаратом, 1929

(L'Homme à la caméra)


Дзига ВЕРТОВ
(Dziga VERTOV)



Дом на Трубной, 1928

(La Maison de la rue Troubnaia)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)



Девушка с коробкой, 1927

(La Jeune fille au carton à chapeau)


Борис БАРНЕТ
(Boris BARNET)



Броненосец «Потемкин», 1925

(Le Cuirassé Potemkine)


Сергей ЭЙЗЕНШТЕЙН
(Sergueï EISENSTEIN)



Еврейское счастье, 1925

(Le Bonheur juif)


Алексей ГРАНОВСКИЙ
(Alekseï GRANOVSKI)



Аэлита, 1924

(Aelita)


Яков ПРОТАЗАНОВ
(Yakov PROTAZANOV)



Пылающий костер, 1923

(Le Brasier ardent)


Иван МОЗЖУХИН
(Ivan MOSJOUKINE)



Слава – нам, смерть - врагам, 1914

(Gloire - à nous, la mort - aux ennemis)


Евгений БАУЭР
(Evgueni BAUER)



Домик в Коломне, 1913

(La Petite maison de Kolomna)


Пётр ЧАРДЫНИН
(Piotr TCHARDYNINE)



Братья-разбойники, 1912

(Les Frères-brigands)


Василий ГОНЧАРОВ
(Vassili GONTCHAROV)